Cómo usar "你们娘儿俩 真是一对贱人" (nǐ men niáng ér liǎ zhēn shì yī duì jiàn rén) en el diálogo chino
你们娘儿俩 真是一对贱人
Ustedes dos son un par de desgraciadas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
40:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁给你的胆啊 | shuí gěi nǐ de dǎn a | ¿quién te dio el valor? |
| 2▶ | 你们娘儿俩 真是一对贱人 | nǐ men niáng ér liǎ zhēn shì yī duì jiàn rén | Ustedes dos son un par de desgraciadas. |
| 3 | 今天我就当着大伙儿面 教训教训你 | jīn tiān wǒ jiù dāng zhe dà huǒ ér miàn jiào xùn jiào xùn nǐ | Hoy, frente a todos, ¡te daré una lección! |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ jué de jīn tiān zhè yàng tǐng hǎo deLa verdad, yo creo que así estuvo bien hoy.
HSK 3
0:03s
dà jiā hǎo wǒ jiào yáng jiàn cōng lái zì guǎng dōng de hǎo huān yíng hǎoHola a todos, me llamo Yang Jiancong, vengo de Guangdong. Bien, bienvenido.
HSK 3
0:03s
yǐ hòu kě yǐ bāng zhù dào dà jiā hǎo hǎo huān yíng huān yíng huān yíngpoder ayudarles en el futuro. ¡Bravo! Bienvenidos.
HSK 5
0:03s
yǒu rén dà wǎn shàng gēn mén shén qiǎng huó gàn neAlguien está trabajando de noche como si le estuviera quitando el puesto al guardián de la puerta.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jì rán shuì bù zhe gěi nǐ fēn xiǎng gè gù shì baya que no podemos dormir, te cuento una historia.
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ yí gè rén kàn nǐ zhǐ pà yǐ wéi wǒ jù jué nǐSi la leo yo sola, vas a pensar que te rechacé
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tú nǐ yuàn yì jǐn nǐ suǒ néng dì bāng zhù tāque estuvieras dispuesta a ayudarlo con todo lo que pudieras.
HSK 4
0:03s
wǒ zuì tǎo yàn de jiù shì wáng jiàn huá zhè zhǒng rénLo que más detesto es a gente como Wang Jianhua.
HSK 5
0:03s
wǒ hěn nán zài qiǎng tā de gāo zhī le baserá difícil que vuelva a quitarle sus oportunidades.
HSK 6
0:03s
bú yào xiǎng zhe qù yòng bào lì jiě jué wèn tíno pienses en resolver las cosas con violencia.
HSK 2
0:03s
dà jiā duō kàn yī kàn a dōu hěn pián yi de yī fú dōu hěn pián yiMiren con calma. Todo está muy barato. La ropa es económica
HSK 3
0:03s
hěn hǎo kàn zhè xiē dōu shì xīn de a gāng cóng kù fáng lǐ ná chū lái dey muy bonita. Todo es nuevo, recién sacado del almacén.
HSK 7
0:03s
zhè ge yī fú zài lóng chéng kě shì zuì shí máo deEsta ropa, en Longcheng, es lo último en moda.