Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "怎么样 没想到吧" (zěn me yàng méi xiǎng dào ba) en el diálogo chino

怎么样 没想到吧

zěn me yàng méi xiǎng dào ba

¿Qué tal? No te lo esperabas, ¿verdad?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:48
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我相信了缘分wǒ xiāng xìn le yuán fēnempecé a creer en el destino.
2怎么样 没想到吧zěn me yàng méi xiǎng dào ba¿Qué tal? No te lo esperabas, ¿verdad?
3这个王建华还挺深情的zhè ge wáng jiàn huá hái tǐng shēn qíng deWang Jianhua parece bastante romántico.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 1 of 8)
其实我觉得 今天这样挺好的
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ jué de jīn tiān zhè yàng tǐng hǎo deLa verdad, yo creo que así estuvo bien hoy.
从此你就不欠她什么了
HSK 5
0:03s
cóng cǐ nǐ jiù bù qiàn tā shén me leDesde ahora no le debes nada.
大家好 我叫杨建聪 来自广东的 好 欢迎 好
HSK 3
0:03s
dà jiā hǎo wǒ jiào yáng jiàn cōng lái zì guǎng dōng de hǎo huān yíng hǎoHola a todos, me llamo Yang Jiancong, vengo de Guangdong. Bien, bienvenido.
以后可以帮助到大家 好 好 欢迎 欢迎 欢迎
HSK 3
0:03s
yǐ hòu kě yǐ bāng zhù dào dà jiā hǎo hǎo huān yíng huān yíng huān yíngpoder ayudarles en el futuro. ¡Bravo! Bienvenidos.
有人大晚上 跟门神抢活干呢
HSK 5
0:03s
yǒu rén dà wǎn shàng gēn mén shén qiǎng huó gàn neAlguien está trabajando de noche como si le estuviera quitando el puesto al guardián de la puerta.
你是不是跟老天爷许愿 求雨来着
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì gēn lǎo tiān yé xǔ yuàn qiú yǔ lái zhe¿le pediste lluvia al cielo?
既然睡不着 给你分享个故事吧
HSK 5
0:03s
jì rán shuì bù zhe gěi nǐ fēn xiǎng gè gù shì baya que no podemos dormir, te cuento una historia.
不然我一个人看 你只怕以为我拒绝你
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ yí gè rén kàn nǐ zhǐ pà yǐ wéi wǒ jù jué nǐSi la leo yo sola, vas a pensar que te rechacé
这个王建华还挺深情的
HSK 7
0:03s
zhè ge wáng jiàn huá hái tǐng shēn qíng deWang Jianhua parece bastante romántico.
图你愿意 尽你所能地帮助他
HSK 6
0:03s
tú nǐ yuàn yì jǐn nǐ suǒ néng dì bāng zhù tāque estuvieras dispuesta a ayudarlo con todo lo que pudieras.
你 干 干吗啊 这么看着我
HSK 3
0:03s
nǐ gàn gàn má a zhè me kàn zhe wǒ¿Por...? ¿Por qué me miras así?
我最讨厌的 就是王建华这种人
HSK 4
0:03s
wǒ zuì tǎo yàn de jiù shì wáng jiàn huá zhè zhǒng rénLo que más detesto es a gente como Wang Jianhua.
我很难 再抢她的高枝了吧
HSK 5
0:03s
wǒ hěn nán zài qiǎng tā de gāo zhī le baserá difícil que vuelva a quitarle sus oportunidades.
还不知道有什么坏招呢 是啊
HSK 2
0:03s
hái bù zhī dào yǒu shén me huài zhāo ne shì aqué más planee después. Sí,
不要想着去用 暴力解决问题
HSK 6
0:03s
bú yào xiǎng zhe qù yòng bào lì jiě jué wèn tíno pienses en resolver las cosas con violencia.
欢迎 欢迎 欢迎 欢迎光临
HSK 5
0:03s
huān yíng huān yíng huān yíng huān yíng guāng línBienvenidos. Bienvenidos.
大家多看一看啊 都很便宜的 衣服都很便宜
HSK 2
0:03s
dà jiā duō kàn yī kàn a dōu hěn pián yi de yī fú dōu hěn pián yiMiren con calma. Todo está muy barato. La ropa es económica
很好看 这些都是新的啊 刚从库房里拿出来的
HSK 3
0:03s
hěn hǎo kàn zhè xiē dōu shì xīn de a gāng cóng kù fáng lǐ ná chū lái dey muy bonita. Todo es nuevo, recién sacado del almacén.
这个衣服在隆城 可是最时髦的
HSK 7
0:03s
zhè ge yī fú zài lóng chéng kě shì zuì shí máo deEsta ropa, en Longcheng, es lo último en moda.
我挺喜欢的 就是我这大腿根有点粗
HSK 4
0:03s
wǒ tǐng xǐ huān de jiù shì wǒ zhè dà tuǐ gēn yǒu diǎn cūMe gusta mucho, pero tengo los muslos un poco gruesos.