Cómo usar "是个学墨的好苗子啊 去去去" (shì gè xué mò de hǎo miáo zi a qù qù qù) en el diálogo chino
是个学墨的好苗子啊 去去去
ella tendría talento para aprender a hacer tinta. Ay, ya basta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
9:03
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 龙生龙 凤生凤 老鼠的儿子会打洞 打小我就看她 | lóng shēng lóng fèng shēng fèng lǎo shǔ de ér zi huì dǎ dòng dǎ xiǎo wǒ jiù kàn tā | "De tal palo, tal astilla". Cuando ella era pequeña, yo sabía que |
| 2▶ | 是个学墨的好苗子啊 去去去 | shì gè xué mò de hǎo miáo zi a qù qù qù | ella tendría talento para aprender a hacer tinta. Ay, ya basta. |
| 3 | 你儿子干什么我管不着 祯娘不行 怎么说着聊着 | nǐ ér zi gàn shén me wǒ guǎn bù zhe zhēn niáng bù xíng zěn me shuō zhe liáo zhe | Lo que haga tu hijo no me importa, pero Zhen no puede hacer esto. Estamos hablando. |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
nǚ ér bù xiǎng jià gěi tā bù xiǎng jià yě dé jiàNo quiero casarme con él. ¡Aunque no quieras, te vas a casar!
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng bǎ zì jǐ de mìng yùn jiù zhè yàng jiāo gěi yí gè mò shēng rénNo quiero entregar mi destino así a un desconocido.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō de shén me huà zhè shì nǐ fā zhè me dà pí qì gàn shén me¿qué clase de cosas estás diciendo? ¿Por qué te enojas tanto?
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn zán men tián jiā zhè sān gè hái ziMira a estos tres hijos de nuestra familia Tian,
HSK 4
0:03s
nǎ ge dōu bú shì shěng yóu de dēng zhè shì jiù zhè me dìng le¡ninguno es fácil de manejar! Esto ya está decidido.
HSK 4
0:03s
nǐ dǎn gǎn yǒu lǐ zhēn nà zhǒng xiǎng fǎ xiǎng tuì hūnSi te atreves a tener esa idea de cancelar el matrimonio como Li Zhen,
HSK 5
0:03s
jīn rì huá ér zěn me yǒu kòng lái zhǎo wǒ le¿Cómo es que hoy tienes tiempo para venir a verme, Ronghua?
HSK 6
0:03s
hái suàn shì wǒ gāo pān le luò dà shào yées un honor para mí este matrimonio con el Sr. Wensong.
HSK 3
0:03s
nà nǐ zì jǐ kě xǐ huān luò jiā dà shào yé[Cavar pozos: En Huizhou, antes de que una mujer se case, su familia va a la casa de su esposo a cavar un pozo, lo que simboliza que después de que la hija se case, toda su comida, bebida y necesidades diarias provendrán de su familia. Esta es una antigua costumbre nupcial de Huizhou] ¿a ti te gusta el Sr. Wensong de la familia Luo?
HSK 5
0:03s
dōu shuō zhè nián jì dà de huì téng rén xīng xǔDicen que los hombres mayores saben cuidar mejor. Quizás
HSK 1
0:03s