Cómo usar "无规矩 怎定优劣呀" (wú guī jǔ zěn dìng yōu liè ya) en el diálogo chino
无规矩 怎定优劣呀
wú guī jǔ zěn dìng yōu liè ya
Sin reglas, ¿cómo se distingue lo bueno de lo malo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪里有那么多的规矩 可无规矩它不成方圆 | nǎ lǐ yǒu nà me duō de guī jǔ kě wú guī jǔ tā bù chéng fāng yuán | ¿De dónde salieron tantas reglas? Pero sin reglas, no hay orden. |
| 2▶ | 无规矩 怎定优劣呀 | wú guī jǔ zěn dìng yōu liè ya | Sin reglas, ¿cómo se distingue lo bueno de lo malo? |
| 3 | 优劣不分 我们这些墨坊 我们这些人 这个文会 | yōu liè bù fēn wǒ men zhè xiē mò fāng wǒ men zhè xiē rén zhè ge wén huì | Si no distinguimos lo bueno de lo malo, ¿para qué existen nuestros talleres, nosotros |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
nǚ ér bù xiǎng jià gěi tā bù xiǎng jià yě dé jiàNo quiero casarme con él. ¡Aunque no quieras, te vas a casar!
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng bǎ zì jǐ de mìng yùn jiù zhè yàng jiāo gěi yí gè mò shēng rénNo quiero entregar mi destino así a un desconocido.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō de shén me huà zhè shì nǐ fā zhè me dà pí qì gàn shén me¿qué clase de cosas estás diciendo? ¿Por qué te enojas tanto?
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn zán men tián jiā zhè sān gè hái ziMira a estos tres hijos de nuestra familia Tian,
HSK 4
0:03s
nǎ ge dōu bú shì shěng yóu de dēng zhè shì jiù zhè me dìng le¡ninguno es fácil de manejar! Esto ya está decidido.
HSK 4
0:03s
nǐ dǎn gǎn yǒu lǐ zhēn nà zhǒng xiǎng fǎ xiǎng tuì hūnSi te atreves a tener esa idea de cancelar el matrimonio como Li Zhen,
HSK 5
0:03s
jīn rì huá ér zěn me yǒu kòng lái zhǎo wǒ le¿Cómo es que hoy tienes tiempo para venir a verme, Ronghua?
HSK 6
0:03s
hái suàn shì wǒ gāo pān le luò dà shào yées un honor para mí este matrimonio con el Sr. Wensong.
HSK 3
0:03s
nà nǐ zì jǐ kě xǐ huān luò jiā dà shào yé[Cavar pozos: En Huizhou, antes de que una mujer se case, su familia va a la casa de su esposo a cavar un pozo, lo que simboliza que después de que la hija se case, toda su comida, bebida y necesidades diarias provendrán de su familia. Esta es una antigua costumbre nupcial de Huizhou] ¿a ti te gusta el Sr. Wensong de la familia Luo?
HSK 5
0:03s
dōu shuō zhè nián jì dà de huì téng rén xīng xǔDicen que los hombres mayores saben cuidar mejor. Quizás
