Cómo usar "都只是我太太的一条眼线" (dōu zhǐ shì wǒ tài tài de yī tiáo yǎn xiàn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 4 of 8)

HSK 1

0:03s

你改名换姓跟着他 跟着赵兰心去续写

nǐ gǎi míng huàn xìng gēn zhe tā gēn zhe zhào lán xīn qù xù xiěTe cambiaste el nombre y lo seguiste a él y a Zhan Lanxin para hacer la secuela,

HSK 4

0:03s

去博一个名利双收 这算什么

qù bó yí gè míng lì shuāng shōu zhè suàn shén mebuscando fama y beneficio. ¿Qué se supone que es eso?

HSK 7

0:03s

你不觉得可笑吗 是你不信任我在先的

nǐ bù jué dé kě xiào ma shì nǐ bù xìn rèn wǒ zài xiān de¿No te parece ridículo? Tú fuiste quien dejó de confiar en mí.

HSK 7

0:03s

我不是天生应该要给你信任的

wǒ bú shì tiān shēng yīng gāi yào gěi nǐ xìn rèn deNo te debo mi confianza.

HSK 5

0:03s

信任是应该需要你靠自己 一点一点挣来的

xìn rèn shì yīng gāi xū yào nǐ kào zì jǐ yì diǎn yì diǎn zhēng lái deLa confianza tiene que ganarse poco a poco.

HSK 5

0:03s

但你信何韩 当然 我当然信任他了

dàn nǐ xìn hé hán dāng rán wǒ dāng rán xìn rèn tā lePero tú confías en He Han. Claro que confío en él.

HSK 5

0:03s

我们之间一直隔着一个何韩

wǒ men zhī jiān yì zhí gé zhe yí gè hé hánsiempre ha habido un He Han entre nosotros.

HSK 5

0:03s

无论我用什么办法我都绕不过去

wú lùn wǒ yòng shén me bàn fǎ wǒ dōu rào bù guò qùHaga lo que haga, no puedo superarlo.

HSK 7

0:03s

这是不是出于你的自私呢

zhè shì bú shì chū yú nǐ de zì sī ne¿No era eso puro egoísmo tuyo?

HSK 6

0:03s

而我在做编辑的道路上 我已经遇到很多很多

ér wǒ zài zuò biān jí de dào lù shàng wǒ yǐ jīng yù dào hěn duō hěn duōPero en mi camino como editora, he conocido a incontables autores

HSK 7

0:03s

名利当前 先下手为强 这一点都不丢人

míng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rénCuando hay fama y beneficio de por medio, la gente se lanza a aprovechar la ocasión. No hay nada vergonzoso en eso.

HSK 7

0:03s

但你不要在这儿拿信不信任 来给我做借口

dàn nǐ bú yào zài zhè ér ná xìn bù xìn rèn lái gěi wǒ zuò jiè kǒuNo hay nada vergonzoso en eso. Pero no te quedes aquí usando la confianza como excusa.

HSK 3

0:03s

你就应该说你有上进心

nǐ jiù yīng gāi shuō nǐ yǒu shàng jìn xīnLlámalo ambición.

HSK 4

0:03s

如果我离开你 你心里会难受吗

rú guǒ wǒ lí kāi nǐ nǐ xīn lǐ huì nán shòu maSi te dejara, ¿te dolería?

HSK 6

0:03s

你会去找我求我回来吗

nǐ huì qù zhǎo wǒ qiú wǒ huí lái ma¿vendrías a buscarme y me pedirías que volviera?

HSK 4

0:03s

不好意思啊 下了班之后 还让周媚约你过来帮忙

bù hǎo yì sī a xià le bān zhī hòu hái ràng zhōu mèi yuē nǐ guò lái bāng mángLo siento por pedirle a Zhou Mei que la llamara después del trabajo.

HSK 6

0:03s

要不要我先把菜端上来 我们边吃边聊呗

yào bù yào wǒ xiān bǎ cài duān shàng lái wǒ men biān chī biān liáo bei¿Saco los platos primero? Podemos comer mientras hablamos.

HSK 3

0:03s

等周媚回来一起吃吧 你问她一下到哪儿了 行

děng zhōu mèi huí lái yì qǐ chī ba nǐ wèn tā yī xià dào nǎ ér le xíngEsperemos a Zhou Mei. Pregúntale dónde está. Está bien.

HSK 4

0:03s

那意思是他继续写 我们还管不了他了

nà yì si shì tā jì xù xiě wǒ men hái guǎn bù liǎo tā leQuiere decir que él puede seguir escribiendo, ¿y no podemos detenerlo?

HSK 6

0:03s

但我看这个小说 现在热度还挺高的嘛

dàn wǒ kàn zhè ge xiǎo shuō xiàn zài rè dù hái tǐng gāo de maPero esta novela es bastante popular ahora mismo.

← Prev12345678Next →