Cómo usar "你现在是铁齿铜牙这个事 全医院都知道了" (nǐ xiàn zài shì tiě chǐ tóng yá zhè ge shì quán yī yuàn dōu zhī dào le) en el diálogo chino

xiànzàishìtiěchǐ齿tóngzhègeshì quányuàndōuzhīdàole

Ahora todo el hospital ya sabe que tienes “dientes de acero”.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:56
bǎ zì jǐ pào shuǐ lǐ shāng kǒu fā yán yòu fā shāo zhēn xiǎng bǎ zì jǐ zhé mó sǐ

把自己泡水里 伤口发炎又发烧 真想把自己折磨死

Te metiste en el agua. La herida se te inflamó y te dio fiebre. ¿De verdad quieres torturarte hasta la muerte?

LINE 0208:07
PLAYING SCENE
nǐ xiàn zài shì tiě chǐ tóng yá zhè ge shì quán yī yuàn dōu zhī dào le

你现在是铁齿铜牙这个事 全医院都知道了

Ahora todo el hospital ya sabe que tienes “dientes de acero”.

LINE 0308:17
gěi nǐ gè wēn dù jì gā zhī gā zhī chī le ba

给你个温度计 嘎吱嘎吱吃了吧

Toma el termómetro. Cómetelo, crac crac.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp08:07
TMDB ID289624