Cómo usar "你妈 以后提她就说那人" (nǐ mā yǐ hòu tí tā jiù shuō nà rén) en el diálogo chino
你妈 以后提她就说那人
Tu mamá... De ahora en adelante, llámala "esa mujer".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
38:56
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说我故意气她 | shuō wǒ gù yì qì tā | Dijo que la estaba provocando a propósito. |
| 2▶ | 你妈 以后提她就说那人 | nǐ mā yǐ hòu tí tā jiù shuō nà rén | Tu mamá... De ahora en adelante, llámala "esa mujer". |
| 3 | 那人 经常动手打你吗 她以前从没动手打过我 | nà rén jīng cháng dòng shǒu dǎ nǐ ma tā yǐ qián cóng méi dòng shǒu dǎ guò wǒ | Esa mujer. ¿Te pega a menudo? Nunca me había pegado antes. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
kuài zǒu ba shēng yì dōu ràng nǐ sàng méi leVete ya. Me espantas a los clientes con tu depresión.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì nǎo zi chōu le wǒ fēi děi nà ge shí hòu pǎo guò qù¿Crees que se me fue la olla? Tuve que ir corriendo justo en ese momento.
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì yào kǎo yù cái ma nǐ bù kàn shū zǎ kǎo a¿No ibas a hacer el examen para la Academia de Élite? ¿Cómo vas a aprobar si no estudias?
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì shù xué xiě lèi le nǐ jiù kàn kàn yǔ wénSi te cansaste de las matemáticas, repasa lengua.
HSK 3
0:03s
hái shì wǒ zhǎng zhè me dà zuì hǎo de péng yǒusino que eres, en toda mi vida, mi mejor amigo.
HSK 5
0:03s
nǐ bù néng zǒu gàn má ya nǐ bù néng chū qù nǐ fàng kāiNo puedes irte. ¿Qué haces? No puedes salir. ¡Suéltame!
HSK 4
0:03s
nǐ xià lái wǒ yǒu huà gēn nǐ shuō bié chǎo chǎo bié hǎn bǎi shù nǐ xià láiBaja, tengo que hablar contigo. No hagas ruido. No grites. Bai Shu, baja.
HSK 5
0:03s
nǐ bù zǒu wǒ bào jǐng le wǒ yǒu huà gēn nǐ shuō ya bǎi shùSi no te vas, llamo a la policía. Tengo que hablar contigo, Bai Shu.
HSK 4
0:03s
nǐ zài hǎn wǒ gōng zuò dōu méi le bǎi shùSi sigues gritando perderé mi trabajo, Bai Shu.
HSK 7
0:03s
bié ràng wǒ gē zhè ge xiǎo qū wǒ zài kàn zhe nǐ nǐ zhī dào bùNo hagas que en este barrio... ...te vuelva a ver. ¿Entiendes?
HSK 7
0:03s
shuí xī hǎn lái zhè dì fāng mǎn dì dōu shì gǒu shǐ nǐ zhè¿A quién le importa este lugar? Está lleno de caca de perro. Mira que tú...
HSK 7
0:03s
nǐ guàn shá shuǐ ya yǒu xuě gāo tāng nǐ bù hē¿Qué agua estás bebiendo? Tienes sopa de helado y no la bebes.
HSK 4
0:03s
shuí zhī dào nǐ jiā lián gè bīng xiāng dōu méi yǒu dōu huà chéng shuǐ leQuién iba a saber que no tienes ni nevera. Se derritieron todos.
HSK 6
0:03s
xiǎo huā māo cǎi le yī jiǎo gǒu shǐ nǐ zhēn gòu kě yǐ deEl gatito sucio pisó caca de perro. Eres increíble.
HSK 5
0:03s
zhǐ yào nǐ bù piàn wǒ yǒng yuǎn bù shuō dōu xíngMientras no me mientas, está bien si nunca me lo dices.
HSK 3
0:03s
wǒ mā yě lǎo dǎ wǒ nǐ bù yòng bù hǎo yì sīMi mamá también me pega mucho, no te avergüences.
HSK 4
0:03s
wǒ shuō hǎo ba nà wǒ jiù shì zài gēn nǐ duì zhe gànDije que está bien, entonces sí estoy en tu contra.