Cómo usar "而且关键它是没地儿买去 我跟你说" (ér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuō) en el diálogo chino
而且关键它是没地儿买去 我跟你说
Y lo peor es que ni siquiera se consigue. [Brigada 87 del Ejército Nacional Revolucionario] Le digo. [Teniente del Regimiento 806, Wang Zhengxin]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:50
nà ge zhǎng de sù dù bǐ rì běn fēi jī ya fēi dé hái kuài
那个涨的速度 比日本飞机呀 飞得还快
“más rápido que los aviones japoneses.”
LINE 0210:54
PLAYING SCENEér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuō
而且关键它是没地儿买去 我跟你说
“Y lo peor es que ni siquiera se consigue. [Brigada 87 del Ejército Nacional Revolucionario] Le digo. [Teniente del Regimiento 806, Wang Zhengxin]”
LINE 0310:58
sì gè jī dàn wǒ wǒ gěi sì wèi lǎo zǒng nà ge nòng gè nà ge jī dàn tāng
四个鸡蛋 我 我给四位老总那个 弄个那个鸡蛋汤
“[Teniente del Regimiento 806, Wang Zhengxin] Tengo cuatro huevos. Puedo prepararles una sopa de huevo,”
Show Information