Cómo usar "借左手一观 您贵庚" (jiè zuǒ shǒu yī guān nín guì gēng) en el diálogo chino

jièzuǒshǒuguān nínguìgēng

Déjeme ver su mano izquierda. ¿Qué edad tiene?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:37
zhè wèi zhǎng guān hóng guāng mǎn miàn yìn táng fā liàng jìn rì bì yǒu dà yùn

这位长官 红光满面 印堂发亮 近日必有大运

Oficial, tiene el rostro radiante y la frente brillante. Le viene una gran fortuna.

LINE 0233:42
PLAYING SCENE
jiè zuǒ shǒu yī guān nín guì gēng

借左手一观 您贵庚

Déjeme ver su mano izquierda. ¿Qué edad tiene?

LINE 0333:54
bié
dòng

No te muevas.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp33:42
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 5 of 8)
再说了 新郎官哪有穿学生装的
HSK 4
0:03s
zài shuō le xīn láng guān nǎ yǒu chuān xué shēng zhuāng deAdemás, ¿qué novio se casa con uniforme de estudiante?
你是不是就是喜欢学生哥
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì jiù shì xǐ huān xué shēng gē¿no será que te gustan los estudiantes?
我怎么就喜欢学生哥了
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me jiù xǐ huān xué shēng gē le¿Y de dónde sacas eso?
我就是喜欢识字多的
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xǐ huān shí zì duō deA mí me gustan los que saben leer y escribir.
就嫌弃我识字少了是吧
HSK 7
0:03s
jiù xián qì wǒ shí zì shǎo le shì bay ya te quejas de que sé poco.
也给你买了金簪子
HSK 1
0:03s
yě gěi nǐ mǎi le jīn zān ziigual te compré un pasador de oro.
做得真好 万福哥
HSK 2
0:03s
zuò dé zhēn hǎo wàn fú gēEstá muy bien hecha. Wanfu,
黄浦江上 日本的军队来了
HSK 6
0:03s
huáng pǔ jiāng shàng rì běn de jūn duì lái lelos japoneses ya llegaron al río Huangpu.
你担心这个干吗呀 那上面
HSK 5
0:03s
nǐ dān xīn zhè ge gàn má ya nà shàng miàn¿Para qué te preocupas por eso? Arriba
现在是危难时刻
HSK 5
0:03s
xiàn zài shì wēi nàn shí kèdicen que es un momento crítico,
非战不可
HSK 7
0:03s
fēi zhàn bù kěque hay que pelear sí o sí.
结果到了晚上 又改口了
HSK 4
0:03s
jié guǒ dào le wǎn shàng yòu gǎi kǒu lePero luego en la noche cambian de opinión.
和平尚有一丝希望
HSK 7
0:03s
hé píng shàng yǒu yī sī xī wàngTodavía hay una mínima esperanza de paz.
这说话跟烙饼似的
HSK 5
0:03s
zhè shuō huà gēn lào bǐng shì deHablan como si estuvieran volteando una tortilla.
反面烙完正面烙 连我一厨子都不如
HSK 7
0:03s
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rúUn lado, luego el otro. Ni yo, que soy cocinero, soy tan cambiante.
不用担心啊 天塌下来有高个儿的顶着
HSK 7
0:03s
bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zheNo te preocupes. Si el cielo se cae, los más altos lo sostendrán.
我们小老百姓也管不着
HSK 5
0:03s
wǒ men xiǎo lǎo bǎi xìng yě guǎn bù zheA nosotros, la gente común, no nos toca decidir eso.
洗脸不重要
HSK 3
0:03s
xǐ liǎn bú zhòng yàoLavarse la cara no es lo importante,
吓我一跳 没闲钱 没闲钱
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào méi xián qián méi xián qián¡Me asustaste! No tengo dinero.
先生有大喜事
HSK 1
0:03s
xiān shēng yǒu dà xǐ shì[Oráculo divino] Señor, tiene un gran acontecimiento feliz.