Cómo usar "我们现在是赔了夫人又折兵" (wǒ men xiàn zài shì péi le fū rén yòu zhé bīng) en el diálogo chino
我们现在是赔了夫人又折兵
Ahora estamos perdiendo por ambos lados.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
jiā加
jià价
qù去
mǎi买
hé何
hán韩
de的
《《
liù六
zhōu州
pò破
》》
le了
“y subió el precio para adquirir Shattered Six States.”
LINE 0222:38
PLAYING SCENEwǒ我
men们
xiàn现
zài在
shì是
péi赔
le了
fū夫
rén人
yòu又
zhé折
bīng兵
“Ahora estamos perdiendo por ambos lados.”
LINE 0322:41
nà那
nǐ你
hái还
bù不
kǎo考
lǜ虑
ràng让
tā她
jiǎn减
chí持
gǔ股
fèn份
“¿Y todavía no piensas en hacer que reduzca sus acciones?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 12 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qí shí hái tǐng xīn shǎng nǐ de zì xìn hé yǒng qì deLa verdad, admiro bastante tu confianza y tu valentía.
HSK 5
0:03s
gōng sī duì miàn jiǔ diàn xīn kāi yè wǒ zhǔn bèi bān guò lái leEl hotel frente a la empresa acaba de abrir. Pienso mudarme allí.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì liú zài zhè ér péi lín zhǎn qiào sǐ kēo te quedarás aquí a pelear con Lin Zhanqiao?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hái shuō nǐ méi yǒu gōu yǐn wǒ lǎo gōng zhī qián méi yǒu¿Y todavía dices que no sedujiste a mi marido? Antes no.
HSK 6
0:03s
yǒu duō shǎo rén zuì hòu shì jià gěi ài qíng de¿Cuánta gente se casa realmente por amor?
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn nǐ yǎo yá qiè chǐ zuò wǒ shǒu xià bài jiàng de yàng ziMe encanta verte apretar los dientes mientras pierdes contra mí.