Cómo usar "又怎么会毫无波澜呢？" (yòu zěn me huì háo wú bō lán ne ？) en el diálogo chino
又怎么会毫无波澜呢？
No somos de piedra. ¿Cómo no iba a sacudirnos?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
13:32
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 或因情 或因利 一念之间毁人害己 人非草木 | huò yīn qíng huò yīn lì yí niàn zhī jiān huǐ rén hài jǐ rén fēi cǎo mù | por amor o por interés. En un instante, uno destruye a otros y a sí mismo. No somos de piedra. ¿Cómo no iba a sacudirnos? |
| 2▶ | 又怎么会毫无波澜呢？ | yòu zěn me huì háo wú bō lán ne ？ | No somos de piedra. ¿Cómo no iba a sacudirnos? |
| 3 | 但若想要继续把这件事做下去 就要学会把自己 | dàn ruò xiǎng yào jì xù bǎ zhè jiàn shì zuò xià qù jiù yào xué huì bǎ zì jǐ | Pero si quieres seguir y terminar esto, tienes que aprender a verte como si fueras otra persona. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
- zěn me huì nào chéng zhè yàng zi ？ - bān qù nǎ ér le ？- ¿Cómo se salió de control? - ¿A dónde lo movieron?
HSK 5
0:03s
jiù bǎ tā fàng zài zì jǐ de yǎn pí zi dǐ xià kàn tā hái rú hé dǎo guǐLa señora dijo que lo iba a tener bajo sus propios ojos para que no causara problemas.
HSK 7
0:03s
wèi hé huì tū rán jué de xiǎo láng jūn yǒu xián yí ？¿Por qué cree que el niño es sospechoso?
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ wǒ men zhè me duō nián gǎn qíng dōu bái fèi le ma ？¡Señorita! ¿Todos estos años juntos no valieron para nada?
HSK 7
0:03s
ruò shì yào děng nà xìn shǐ tiān hēi dōu hái méi dào neEl mensajero no llegará - hasta la noche. - Yo…
HSK 7
0:03s
yuán lái shì guì kè lín mén shī lǐ le qǐng suí wǒ láiSon invitados distinguidos. Mil disculpas. Por favor, síganme.
HSK 4
0:03s
zhè xú gōng de shān zhuāng yòu zěn me huì shǎo dé le shuō fǎ ne ？La casa del señor Xu debe seguir el mismo patrón.
HSK 4
0:03s
zhè cè mén yě yǒu shuō fǎ ？ gāng gāng wǒ men jīng guò de cè mén¿Y la puerta lateral? La puerta lateral es
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǔ xiàn zhǔ xiāng chǔ zhè me jiǔ dāng rán zhī dàoLlevo contigo el tiempo suficiente como para saberlo.
HSK 5
0:03s
xí guàn le yī rù yè biàn xiǎng kàn kàn xīng xīngYa es costumbre. De noche, me gusta mirar las estrellas.
HSK 7
0:03s
yuè hēi fēng gāo shā rén fàng huǒ bì dìng dū jiàn guòEn una noche oscura, han visto todo tipo de delitos y pecados.
HSK 7
0:03s
yě bù zhī ā yé de xīn shì yǒu méi yǒu shuō gěi xīng xīng tīngMe pregunto si mi padre hablaba con las estrellas.