Cómo usar "看来我在你这儿 是一点秘密都没有了" (kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu le) en el diálogo chino

kànláizàizhèér shìdiǎndōuméiyǒule

Parece que contigo ya no tengo ningún secreto

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:38
ér qiě wǒ hái shì gǔ sī tè de dà kè hù ó

而且 我还是古斯特的大客户哦

Además soy una gran cliente de Gust

LINE 0205:42
PLAYING SCENE
kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu le

看来我在你这儿 是一点秘密都没有了

Parece que contigo ya no tengo ningún secreto

LINE 0305:46
wǒ kàn le nǐ tài tài de yǎn jiǎng wǒ tǐng xǐ huān tā de

我看了你太太的演讲 我挺喜欢她的

Vi el discurso de tu esposa Me cae bastante bien

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp05:42
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 5 of 5)
没事 没事啊 妈妈 我看看
HSK 2
0:03s
méi shì méi shì a mā mā wǒ kàn kànNada. No es nada, mamá. Déjame ver.
那很危险的 危险跟喝不喝酒有什么关系啊
HSK 4
0:03s
nà hěn wēi xiǎn de wēi xiǎn gēn hē bù hē jiǔ yǒu shén me guān xì a...es muy peligroso. ¿Qué tiene que ver el peligro con beber?
刚考了 全是A 真的
HSK 4
0:03s
gāng kǎo le quán shì A zhēn deAcabo de tenerlos. Todo A. ¿En serio?
好好学 妈妈就是吃了语言不好的亏
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xué mā mā jiù shì chī le yǔ yán bù hǎo de kuīEstudia mucho. Mamá sufrió por no saber bien el idioma.
给孩子一个完整的家
HSK 5
0:03s
gěi hái zi yí gè wán zhěng de jiāDarle a la niña un hogar completo.
你听我跟你解释 有什么好解释的
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì yǒu shén me hǎo jiě shì deEscucha mi explicación. ¿Qué hay que explicar?
我已经尽量在孩子面前 给你留面子了
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng jǐn liàng zài hái zi miàn qián gěi nǐ liú miàn zi leYa he hecho lo posible frente a la niña para salvar tu dignidad.
你也是名牌大学毕业的 你看看你现在
HSK 5
0:03s
nǐ yě shì míng pái dà xué bì yè de nǐ kàn kàn nǐ xiàn zàiTe graduaste de una universidad prestigiosa. Mírate ahora.
你还问我为什么要跟你离婚 你要不要脸啊
HSK 5
0:03s
nǐ hái wèn wǒ wèi shén me yào gēn nǐ lí hūn nǐ yào bù yào liǎn a¿Y aún preguntas por qué quiero el divorcio? ¿No tienes vergüenza?
老婆 你再信我一次 别说了
HSK 7
0:03s
lǎo pó nǐ zài xìn wǒ yī cì bié shuō leCariño, créeme una vez más. Cállate.