Cómo usar "真羡慕媚姐有你这样一个好闺蜜" (zhēn xiàn mù mèi jiě yǒu nǐ zhè yàng yí gè hǎo guī mì) en el diálogo chino
真羡慕媚姐有你这样一个好闺蜜
De verdad envidio a Mei por tener una mejor amiga como tú.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
wǒ我
hái还
shì是
dé得
gěi给
zhōu周
mèi媚
liú留
yī一
jiān间
wū屋
zi子
“Debo dejarle un cuarto a Zhou Mei.”
LINE 0225:10
PLAYING SCENEzhēn真
xiàn羡
mù慕
mèi媚
jiě姐
yǒu有
nǐ你
zhè这
yàng样
yí一
gè个
hǎo好
guī闺
mì蜜
“De verdad envidio a Mei por tener una mejor amiga como tú.”
LINE 0325:12
tā她
yě也
huì会
xiàn羡
mù慕
nǐ你
yǒu有
yí一
gè个
hǎo好
bà爸
bà爸
“Ella te envidiaría por tener un buen padre.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zài yì bié rén duì wǒ de xiàn mù hé jì dùMe importan quienes me envidian o me tienen celos.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bù guò wèn nà shì nǐ men liǎ zhī jiān de shì qíngno me meteré. Eso es entre tú y él.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā jiù huì hòu huǐ zì jǐ dāng chū pāo qì nǐ wǒse arrepentirá de habernos abandonado a ti y a mí

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
tā jiù yào dǎ nǐ xiàn zài zhù de fáng zi de zhǔ yìempezará a codiciar el apartamento donde vives ahora.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ jìng rán hái huì yǒu zhè yàng de xiǎng fǎNo sabía que todavía pensabas así.

HSK 6
0:03s
yī shí rèn cuò de tài dù hǎo nǐ jiù yī bǐ gōu xiāo le¿y un momento de arrepentimiento puede borrar todo?

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ zài shuō zhè xiē huà de shí hòu nǐ bú yào bǎ wǒ dài rù jìn qùAsí que cuando digas esas cosas, no me involucres.

HSK 6
0:03s
tā huí bù huí tóu gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuQue vuelva o no no tiene nada que ver conmigo.

HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò shì àn zhào fú lì yuàn de biāo zhǔn gěi tā yǎng lǎo sòng zhōngSolo lo mantendré en su vejez según el nivel de una residencia.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī ràng wǒ xiān guò yī xià wǒ qù jiù gè rénPerdón, ¿puedo tomar este taxi? Necesito salvar a alguien.