Cómo usar "真羡慕媚姐有你这样一个好闺蜜" (zhēn xiàn mù mèi jiě yǒu nǐ zhè yàng yí gè hǎo guī mì) en el diálogo chino
真羡慕媚姐有你这样一个好闺蜜
De verdad envidio a Mei por tener una mejor amiga como tú.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
wǒ我
hái还
shì是
dé得
gěi给
zhōu周
mèi媚
liú留
yī一
jiān间
wū屋
zi子
“Debo dejarle un cuarto a Zhou Mei.”
LINE 0225:10
PLAYING SCENEzhēn真
xiàn羡
mù慕
mèi媚
jiě姐
yǒu有
nǐ你
zhè这
yàng样
yí一
gè个
hǎo好
guī闺
mì蜜
“De verdad envidio a Mei por tener una mejor amiga como tú.”
LINE 0325:12
tā她
yě也
huì会
xiàn羡
mù慕
nǐ你
yǒu有
yí一
gè个
hǎo好
bà爸
bà爸
“Ella te envidiaría por tener un buen padre.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǎng hòu tuì tuì wǎng hòu tuì tuì dōu huí qù ba kàn zhe hǎo wēi xiǎn aRetrocedan. Retrocedan. Esto se ve peligroso.

HSK 3
0:03s
guò yī xià jiè guò yī xià bù hǎo yì sī wǒ kě yǐ guò qù maPermiso. Háganse a un lado. Perdón, ¿me dejan pasar?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ yě bú huì hǎo guò mā wǒ bú huì zài zhǎo tā leTú tampoco vivirás en paz. ¡Mamá, no volveré a verlo!

HSK 3
0:03s
nǐ xiān xià lái nǐ xiān xià lái zhè zhǒng shì qíng bú huì zài fā shēng leBaja primero. Baja. ¡Esto no volverá a pasar!

HSK 7
0:03s
nǐ yǐ hòu bú huì zài wèi zhè jiàn shì qíng cāo xīn leNunca volverás a preocuparte por esto.

HSK 4
0:03s
wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò nǐ men zhè yàng de fù mǔ¡Nunca había visto padres como ustedes!

HSK 5
0:03s
nǐ men gēn běn bù pèi zuò tā de fù mǔ tā bú huì yǒu shì ba¡No merecen ser sus padres! ¿Ella va a estar bien?

HSK 5
0:03s
nǐ bà wǒ zhè bèi zi jiù bù zhī dào shén me shì qīn qíngPasé toda mi vida sin entender qué era la familia.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yǐ hòu jué duì bù yǔn xǔ zài zhè me zuò zhè me xiǎng le zhī dào maTe queda absolutamente prohibido volver a pensar en hacer algo así, ¿sí?

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
xiū xī gè jǐ tiān yīng gāi jiù méi shì le baDebería estar bien tras descansar unos días.

HSK 7
0:03s