Cómo usar "真的是福大命大" (zhēn de shì fú dà mìng dà) en el diálogo chino
真的是福大命大
es pura suerte, de verdad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今天可以坐在这里跟你聊天 | wǒ jīn tiān kě yǐ zuò zài zhè lǐ gēn nǐ liáo tiān | Que hoy pueda estar aquí sentado platicando contigo |
| 2▶ | 真的是福大命大 | zhēn de shì fú dà mìng dà | es pura suerte, de verdad. |
| 3 | 你到底知不知道 我被暗杀过多少次 | nǐ dào dǐ zhī bù zhī dào wǒ bèi àn shā guò duō shǎo cì | ¿Acaso tienes idea de cuántas veces han intentado matarme? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 5 of 11)
HSK 6
0:03s
nà me shuí jiù kě yǐ zàn dài tā de zhí wùesa persona podrá asumir temporalmente su cargo.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe wǒ men de gǔ jià¿Vas a quedarte de brazos cruzados viendo cómo nuestras acciones
HSK 7
0:03s
zhè yě shì xiě rù wěi tuō shū tiáo kuǎn zhōng de yī bù fènesto también forma parte de las cláusulas de la carta de autorización.
HSK 5
0:03s
yí gè cóng lái bù guān xīn gōng sī yíng yùn zhuàng tài de jiā rén lái guǎn lǐ baen manos de un familiar que nunca se ha preocupado por su funcionamiento.
HSK 7
0:03s
nǐ men lǜ shī shuō huà shì bú shì quán bù dōu zhè me biè niǔ de¿Todos los abogados hablan así de incómodo?
HSK 7
0:03s
jì rán duì zì jǐ de lǎo dòu yě kě yǐ xià shǒu dà shǎoya que fue capaz de atacar incluso a su propio padre… Sr. Zhaohui,
HSK 5
0:03s
xiàn zài hái méi yǒu zhèng jù tā dōu pǎo lù le hái bù suàn zhèng jùtodavía no hay evidencia. ¿Acaso haber huido no es suficiente evidencia?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wú lùn cóng gōng huò zhě sī de jiǎo dù lái kànYa sea desde un punto de vista público o privado,
HSK 7
0:03s
děng dù shēng sū xǐng zhī hòu tā zì jǐ huì jiě juécuando el Sr. Du despierte, él mismo los resolverá.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù jǐn jǐn shì pǔ tōng lǜ shī de gōng zuò ér yǐno es solo el trabajo de un abogado común.
HSK 4
0:03s
yǐ shàng shì dù chēng róng xiān shēng wěi tuō shū de quán bù nèi róngEste es el contenido completo de la carta de autorización del Sr. Du Chengrong.
HSK 7
0:03s
mù qián zhǐ yǒu dù zhào huī xiān shēng yōng yǒu jí tuán de gǔ fènactualmente solo el Sr. Du Zhaohui posee las acciones del grupo.