Cómo usar "我们私了 赶时间" (wǒ men sī liǎo gǎn shí jiān) en el diálogo chino

menliǎo gǎnshíjiān

Vamos a arreglarlo entre nosotros. Tengo prisa.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:39
èr wèi shén me qíng kuàng

二位 什么情况

Ustedes dos, ¿qué está pasando aquí?

LINE 0211:44
PLAYING SCENE
wǒ men sī liǎo gǎn shí jiān

我们私了 赶时间

Vamos a arreglarlo entre nosotros. Tengo prisa.

LINE 0311:46
ne

¿Y tú?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:44
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 3 of 9)
好好好 你喜欢吃什么 腐竹 腐竹
HSK 1
0:03s
hǎo hǎo hǎo nǐ xǐ huān chī shén me fǔ zhú fǔ zhúBien, bien, bien. ¿Qué te gusta comer? Tofu seco. Tofu seco.
小五啊 隆重介绍一下吧
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ a lóng zhòng jiè shào yī xià baJin. Preséntanoslo formalmente.
被你们搞得像那个 机关单位座谈会
HSK 7
0:03s
bèi nǐ men gǎo dé xiàng nà ge jī guān dān wèi zuò tán huìUstedes hacen que esto parezca una reunión oficial del gobierno.
快快快 坐坐坐 对对对 先坐 先坐
HSK 3
0:03s
kuài kuài kuài zuò zuò zuò duì duì duì xiān zuò xiān zuòRápido, rápido, siéntense. Sí, sí, siéntense primero.
跟个老干部似的 你不知道我怵啊 就你事多
HSK 5
0:03s
gēn gè lǎo gàn bù shì de nǐ bù zhī dào wǒ chù a jiù nǐ shì duōpareces un viejo funcionario. ¿No sabes que me intimidas? Tú siempre con tantas quejas.
小五 叔叔阿姨怎么样啊 挺好的吧 挺好的
HSK 3
0:03s
xiǎo wǔ shū shū ā yí zěn me yàng a tǐng hǎo de ba tǐng hǎo deJin, ¿cómo están tus padres? Están bien, ¿verdad? Están bien.
明天去家里 一起去看看他们 行
HSK 3
0:03s
míng tiān qù jiā lǐ yì qǐ qù kàn kàn tā men xíngmañana iré a tu casa y vamos juntos a verlos. Está bien.
两什么箱 谁能喝了啊 两扎就行了 他不喝
HSK 6
0:03s
liǎng shén me xiāng shuí néng hē le a liǎng zhā jiù xíng le tā bù hē¿Qué dos cajas? ¿Quién puede beber tanto? Dos jarras están bien. Él no bebe.
好 那小五 你陪我们喝
HSK 4
0:03s
hǎo nà xiǎo wǔ nǐ péi wǒ men hēBueno. Entonces, Jin, tú bebe con nosotros.
要不 整点儿白的 啤的就行
HSK 5
0:03s
yào bù zhěng diǎn ér bái de pí de jiù xíng¿Qué tal si tomamos algo más fuerte? Con cerveza está bien.
行吧 三扎啤酒 好咧
HSK 6
0:03s
xíng ba sān zhā pí jiǔ hǎo liěEstá bien. Tres jarras de cerveza. Muy bien.
高温消毒过的 你放心使用吧
HSK 6
0:03s
gāo wēn xiāo dú guò de nǐ fàng xīn shǐ yòng baEstán esterilizados a alta temperatura, úsalos con confianza.
终于看你 干点正经事了啊
HSK 3
0:03s
zhōng yú kàn nǐ gān diǎn zhèng jīng shì le aPor fin te veo haciendo algo serio.
想当年 我还以为我俩是革命战友呢
HSK 7
0:03s
xiǎng dāng nián wǒ hái yǐ wéi wǒ liǎ shì gé mìng zhàn yǒu neEn aquellos tiempos pensaba que éramos compañeros de lucha,
同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊
HSK 5
0:03s
tóng wèi xué zhā a jié bàn ér xíng shuí zhī dào nǐ aambos malos estudiantes, íbamos juntos. Quién iba a saber que tú...
京州警大去了 谁要和你一起当学渣呀
HSK 5
0:03s
jīng zhōu jǐng dà qù le shuí yào hé nǐ yì qǐ dāng xué zhā yaa la Academia de Policía de Jingzhou. ¿Quién quería ser mala estudiante contigo?
那会儿我去上补习班 我不是拉上你一块儿吗
HSK 4
0:03s
nà huì er wǒ qù shàng bǔ xí bān wǒ bú shì lā shàng nǐ yī kuài ér maEn ese entonces, cuando iba a clases de refuerzo, ¿no te invité a ir conmigo?
是不是你自己不愿意去的 非得跟着女孩后面跑
HSK 7
0:03s
shì bú shì nǐ zì jǐ bù yuàn yì qù de fēi děi gēn zhe nǚ hái hòu miàn pǎo¿No fuiste tú quien no quiso ir? Tenías que andar detrás de las chicas.
寒声你知道吗 那会儿他可坏了 老教我撒谎
HSK 7
0:03s
hán shēng nǐ zhī dào ma nà huì er tā kě huài le lǎo jiào wǒ sā huǎngHansheng, ¿sabes? En esa época él era muy malo, siempre me enseñaba a mentir.
跟人小姑娘在外面玩儿呢 对不对三哥 记得
HSK 4
0:03s
gēn rén xiǎo gū niáng zài wài miàn wán ér ne duì bú duì sān gē jì deandaba con chicas por ahí. ¿Verdad, Sange? Lo recuerdo.