Cómo usar "好的 因为在你的心里 从来没有在乎过我" (hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒ) en el diálogo chino

hǎode yīnwèizàidexīn cóngláiméiyǒuzàiguò

Sí. Porque en el fondo nunca te importé.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
nǐ bú yào hài pà zhāng kāi zuǐ bā jiù hǎo le xiǎo xú zuò yī xià cǎi yàng

你不要害怕张开嘴巴就好了 小徐 做一下采样

No tengas miedo. Solo abre la boca, ¿sí? Xu, tómale la muestra.

LINE 0216:33
PLAYING SCENE
hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒ

好的 因为在你的心里 从来没有在乎过我

Sí. Porque en el fondo nunca te importé.

LINE 0316:36
diǎn

Ni siquiera un poco.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp16:33
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 3 of 10)
又累 又饿
HSK 3
0:03s
yòu lèi yòu èCansada y hambrienta.
我没想过他们能赢
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng guò tā men néng yíngNo esperaba que ganaran,
但也没想过他们会输得那么惨
HSK 7
0:03s
dàn yě méi xiǎng guò tā men huì shū dé nà me cǎnpero tampoco imaginé que perderían tan feo.
小林老师后悔带他们了吗
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hòu huǐ dài tā men le ma¿Te arrepientes de haberte hecho cargo de ellos?
他们这么一蹶不振
HSK 2
0:03s
tā men zhè me yī jué bù zhèn¿no crees que
会不会就此解散了
HSK 7
0:03s
huì bú huì jiù cǐ jiě sàn leel equipo termine disolviéndose?
帅哥美女 来买个手串
HSK 1
0:03s
shuài gē měi nǚ lái mǎi gè shǒu chuànGuapo, hermosa, llévense una pulsera.
茉莉花手串 可香了
HSK 4
0:03s
mò lì huā shǒu chuàn kě xiāng leLas pulseras de jazmín huelen riquísimo.
往往都是在大吵以后
HSK 4
0:03s
wǎng wǎng dōu shì zài dà chǎo yǐ hòu♪ Y también aprendí a aceptar lo que duele ♪ suele llegar después de una gran pelea.
你从来没有强迫过他们
HSK 6
0:03s
nǐ cóng lái méi yǒu qiǎng pò guò tā menNunca los obligaste. ♪ Siento en silencio su recorrido ♪
而是用温柔的方式
HSK 6
0:03s
ér shì yòng wēn róu de fāng shì♪ Siento en silencio su recorrido ♪ Con tu manera amable,
自己走到球场上
HSK 3
0:03s
zì jǐ zǒu dào qiú chǎng shàng♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪ y que ellos mismos volvieran a la cancha.
就算今天输得那么惨
HSK 7
0:03s
jiù suàn jīn tiān shū dé nà me cǎnAunque hoy perdieron tan feo, ♪ Deja que el final conserve algunas dudas ♪
谢谢你 王法
HSK 1
0:03s
xiè xiè nǐ wáng fǎGracias, Wang Fa. ♪ Cada rasguño es una buena prueba ♪
我能让他们坚持下去
HSK 3
0:03s
wǒ néng ràng tā men jiān chí xià qùYo puedo lograr que sigan adelante,
让你去和前招生官 一对一的咨询
HSK 6
0:03s
ràng nǐ qù hé qián zhāo shēng guān yī duì yī de zī xúnTe pedí que fueras a una asesoría individual con un exencargado de admisiones.
你居然放人家鸽子
HSK 7
0:03s
nǐ jū rán fàng rén jiā gē zi¿Y aun así lo dejaste plantado?
你脑袋是不是被驴踢了
HSK 6
0:03s
nǐ nǎo dài shì bú shì bèi lǘ tī le¿O te falta un tornillo?
就是被驴踢的 你再说一遍
HSK 4
0:03s
jiù shì bèi lǘ tī de nǐ zài shuō yī biànSí, me falta un tornillo. ¡Repítelo!
不要再去混那种末流球队 你就是不听
HSK 6
0:03s
bú yào zài qù hùn nà zhǒng mò liú qiú duì nǐ jiù shì bù tīngDeja de juntarte con ese equipo de cuarta, pero nunca me haces caso.