Cómo usar "我可能是你唯一的儿子的话" (wǒ kě néng shì nǐ wéi yī de ér zi de huà) en el diálogo chino

néngshìwéideérzidehuà

que quizá era tu único hijo,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:54
guǒ
shì
qīn
jiàn
dìng
gào

Pero si una prueba de ADN no te hubiera dicho

LINE 0215:55
PLAYING SCENE
néng
shì
wéi
de
ér
zi
de
huà

que quizá era tu único hijo,

LINE 0315:57
zài nǐ xīn lǐ wǒ yīng gāi shén me dōu bú shì ba

在你心里 我应该什么都不是吧

para ti yo no sería nada, ¿verdad?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp15:55
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 3 of 10)
又累 又饿
HSK 3
0:03s
yòu lèi yòu èCansada y hambrienta.
我没想过他们能赢
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng guò tā men néng yíngNo esperaba que ganaran,
但也没想过他们会输得那么惨
HSK 7
0:03s
dàn yě méi xiǎng guò tā men huì shū dé nà me cǎnpero tampoco imaginé que perderían tan feo.
小林老师后悔带他们了吗
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hòu huǐ dài tā men le ma¿Te arrepientes de haberte hecho cargo de ellos?
他们这么一蹶不振
HSK 2
0:03s
tā men zhè me yī jué bù zhèn¿no crees que
会不会就此解散了
HSK 7
0:03s
huì bú huì jiù cǐ jiě sàn leel equipo termine disolviéndose?
帅哥美女 来买个手串
HSK 1
0:03s
shuài gē měi nǚ lái mǎi gè shǒu chuànGuapo, hermosa, llévense una pulsera.
茉莉花手串 可香了
HSK 4
0:03s
mò lì huā shǒu chuàn kě xiāng leLas pulseras de jazmín huelen riquísimo.
往往都是在大吵以后
HSK 4
0:03s
wǎng wǎng dōu shì zài dà chǎo yǐ hòu♪ Y también aprendí a aceptar lo que duele ♪ suele llegar después de una gran pelea.
你从来没有强迫过他们
HSK 6
0:03s
nǐ cóng lái méi yǒu qiǎng pò guò tā menNunca los obligaste. ♪ Siento en silencio su recorrido ♪
而是用温柔的方式
HSK 6
0:03s
ér shì yòng wēn róu de fāng shì♪ Siento en silencio su recorrido ♪ Con tu manera amable,
自己走到球场上
HSK 3
0:03s
zì jǐ zǒu dào qiú chǎng shàng♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪ y que ellos mismos volvieran a la cancha.
就算今天输得那么惨
HSK 7
0:03s
jiù suàn jīn tiān shū dé nà me cǎnAunque hoy perdieron tan feo, ♪ Deja que el final conserve algunas dudas ♪
谢谢你 王法
HSK 1
0:03s
xiè xiè nǐ wáng fǎGracias, Wang Fa. ♪ Cada rasguño es una buena prueba ♪
我能让他们坚持下去
HSK 3
0:03s
wǒ néng ràng tā men jiān chí xià qùYo puedo lograr que sigan adelante,
让你去和前招生官 一对一的咨询
HSK 6
0:03s
ràng nǐ qù hé qián zhāo shēng guān yī duì yī de zī xúnTe pedí que fueras a una asesoría individual con un exencargado de admisiones.
你居然放人家鸽子
HSK 7
0:03s
nǐ jū rán fàng rén jiā gē zi¿Y aun así lo dejaste plantado?
你脑袋是不是被驴踢了
HSK 6
0:03s
nǐ nǎo dài shì bú shì bèi lǘ tī le¿O te falta un tornillo?
就是被驴踢的 你再说一遍
HSK 4
0:03s
jiù shì bèi lǘ tī de nǐ zài shuō yī biànSí, me falta un tornillo. ¡Repítelo!
不要再去混那种末流球队 你就是不听
HSK 6
0:03s
bú yào zài qù hùn nà zhǒng mò liú qiú duì nǐ jiù shì bù tīngDeja de juntarte con ese equipo de cuarta, pero nunca me haces caso.