Cómo usar "等他忙完了 就来陪你了" (děng tā máng wán le jiù lái péi nǐ le) en el diálogo chino
等他忙完了 就来陪你了
Cuando termine sus asuntos, vendrá a estar contigo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
10:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 爹爹身为灵主 自然有他要肩负的责任 | diē diē shēn wèi líng zhǔ zì rán yǒu tā yào jiān fù de zé rèn | Como Soberano de los Espíritus, tu papá naturalmente tiene responsabilidades. |
| 2▶ | 等他忙完了 就来陪你了 | děng tā máng wán le jiù lái péi nǐ le | Cuando termine sus asuntos, vendrá a estar contigo. |
| 3 | 爹爹为什么要做灵主 | diē diē wèi shén me yào zuò líng zhǔ | ¿Por qué papá es el Soberano de los Espíritus? |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
běn zūn cái bú yào zhè zhǒng wú liáo de dōng xīYo no quiero esa clase de cosas aburridas.
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ qù xiào wǔ yǒu gè wàn yī wǒ shī le kào shānSi te pasa algo en el torneo, perdería a mi protector.
HSK 6
0:03s
diē diē qù nǎ ér le zhǎo le yī quān dōu méi zhǎo dào tā¿A dónde fue papá? Lo busqué por todas partes y no lo encuentro.
HSK 7
0:03s
diē diē shēn wèi líng zhǔ zì rán yǒu tā yào jiān fù de zé rènComo Soberano de los Espíritus, tu papá naturalmente tiene responsabilidades.
HSK 4
0:03s
nǐ diē diē tā yě bù xiǎng dāng líng zhǔÉl tampoco quiere ser el Soberano de los Espíritus.
HSK 7
0:03s
ruò fàng rèn nà xiē sī yù zhòng de líng qù zhì lǐ líng jièSi permitimos que aquellos espíritus con deseos egoístas gobiernen el mundo espiritual,
HSK 7
0:03s
nà bì rán huì dǎo zhì rén líng liǎng jiè shī hénginevitablemente se causará un desequilibrio entre ambos mundos,
HSK 5
0:03s
dāng líng zhǔ yì diǎn dōu bù hǎo wán fǎn zhèng wǒ bù xiǎng dāng líng zhǔSer la Soberana de los Espíritus no es divertido. De todos modos, no quiero ser la Soberana.
HSK 4
0:03s
děng yǒu yī tiān nǐ dāng líng zhǔ le nǐ jiù huì míng bái leUn día, cuando seas la Soberana, lo entenderás.
HSK 3
0:03s
kě wǒ hái shì bù xǐ huān zuò zhè ge líng zhǔPero sigue sin gustarme ser la Soberana de los Espíritus.
HSK 7
0:03s
sī mù tè xǔ guī xū xiào wǔ zhè yī tiān jiě chú xiāo jìnHe Simu ha permitido que el día del Torneo Marcial de Guixu se levante el toque de queda.
HSK 7
0:03s
zhè xiē líng lái zhī qián dōu shì qiān le shēng sǐ zhuàng deAntes de venir, estos espíritus firmaron un pacto de vida o muerte.
HSK 7
0:03s
zhè xiē líng bù dōu shì lái tiǎo zhàn tā de maTodos estos espíritus están aquí para desafiarla, ¿no?