Cómo usar "不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊" (bù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ a) en el diálogo chino
不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊
Si no, todos estos años, con tanta gente intentando hundirme, yo no seguiría aquí.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:02
nà那
kěn肯
dìng定
“Por supuesto.”
LINE 0214:03
PLAYING SCENEbù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ a
不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊
“Si no, todos estos años, con tanta gente intentando hundirme, yo no seguiría aquí.”
LINE 0314:08
suǒ yǐ nǐ zài zhī yuán dào dǐ dé dào le shén me xiāo xī
所以你在知沅 到底得到了什么消息
“Entonces, exactamente ¿qué averiguaste en Zhiyuan?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
xiǎo hùn dàn shén me dōng xī jiù yào wǒ zì jǐ fù qiánEse pequeño descarado me hizo pagar todo.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yī shí hǎo zài nǔ nǔ lì biàn chéng yī shì hǎoPero si pensabas que podías volver algo temporal en algo duradero,

HSK 4
0:03s
fǒu zé wǒ yě bú huì jiào nǐ guò lái péi wǒ hē mèn jiǔ leSi no, no te habría pedido que vinieras a beber conmigo.

HSK 7
0:03s
nà nǐ jiù méi yǒu bàn fǎ cóng yuán tóu shàng ná niē tā zhè ge rén leEntonces no podrá entenderlo de raíz.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
rén jiā jiǎng shén me nà ge sān suì kàn dào lǎoDicen que se puede saber mucho de alguien desde joven.

HSK 6
0:03s
nǚ péng yǒu bù kěn péi wǒ hē jiǔ ma wǒ jiù bù qù xiǎng tā le yaSi ella no me compra un trago, no me molestaré en inventarlo.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè diǎn xīn kǔ duì wǒ lái shuō bù suàn shén meEste tipo de dificultades no son nada para mí.

HSK 2
0:03s
wǒ xī wàng wén cǎi yì yì zài yè nèi yǒu yī xí zhī dìQuiero que Colorful Culture Media tenga un lugar en la industria.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
suǒ yǐ hěn duō shì qíng bù néng zhǐ kàn yí miàn deAsí que, en muchas cosas, no puedes mirar solo un lado.