Cómo usar "这点如假包换" (zhè diǎn rú jiǎ bāo huàn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 3 of 4)

HSK 4

0:03s

我到现在连午饭都没有吃过

wǒ dào xiàn zài lián wǔ fàn dōu méi yǒu chī guòNi siquiera he almorzado todavía.

HSK 2

0:03s

小混蛋什么东西就要我自己付钱

xiǎo hùn dàn shén me dōng xī jiù yào wǒ zì jǐ fù qiánEse pequeño descarado me hizo pagar todo.

HSK 6

0:03s

你买单嘛 我就多吃点

nǐ mǎi dān ma wǒ jiù duō chī diǎnTú pagas, así que comeré más.

HSK 3

0:03s

吃没有关系 但是不能吃太多

chī méi yǒu guān xì dàn shì bù néng chī tài duōEstá bien comer. Solo no exageres.

HSK 2

0:03s

他这个人啊 跟谁都长不了的

tā zhè ge rén a gēn shéi dōu zhǎng bù liǎo deEs del tipo que nunca dura con nadie.

HSK 6

0:03s

一时好嘛就当一时好好了

yī shí hǎo ma jiù dāng yī shí hǎo hǎo leSi estuvo bien un tiempo, está bien, déjalo así.

HSK 6

0:03s

一时好 再努努力变成一世好

yī shí hǎo zài nǔ nǔ lì biàn chéng yī shì hǎoPero si pensabas que podías volver algo temporal en algo duradero,

HSK 4

0:03s

否则我也不会叫你过来 陪我喝闷酒了

fǒu zé wǒ yě bú huì jiào nǐ guò lái péi wǒ hē mèn jiǔ leSi no, no te habría pedido que vinieras a beber conmigo.

HSK 7

0:03s

那你就没有办法从源头上 拿捏他这个人了

nà nǐ jiù méi yǒu bàn fǎ cóng yuán tóu shàng ná niē tā zhè ge rén leEntonces no podrá entenderlo de raíz.

HSK 4

0:03s

我只对他赚多少钱感兴趣

wǒ zhǐ duì tā zhuàn duō shǎo qián gǎn xìng qùSolo me interesa cuánto dinero gana.

HSK 6

0:03s

人家讲什么 那个 三岁看到老

rén jiā jiǎng shén me nà ge sān suì kàn dào lǎoDicen que se puede saber mucho de alguien desde joven.

HSK 6

0:03s

女朋友不肯陪我喝酒嘛 我就不去想它了呀

nǚ péng yǒu bù kěn péi wǒ hē jiǔ ma wǒ jiù bù qù xiǎng tā le yaSi ella no me compra un trago, no me molestaré en inventarlo.

HSK 4

0:03s

这点辛苦对我来说不算什么

zhè diǎn xīn kǔ duì wǒ lái shuō bù suàn shén meEste tipo de dificultades no son nada para mí.

HSK 2

0:03s

我希望文彩奕奕 在业内有一席之地

wǒ xī wàng wén cǎi yì yì zài yè nèi yǒu yī xí zhī dìQuiero que Colorful Culture Media tenga un lugar en la industria.

HSK 5

0:03s

你从棚户区一路摸爬滚打

nǐ cóng péng hù qū yī lù mō pá gǔn dǎSaliste adelante desde los barrios bajos.

HSK 6

0:03s

是老天要惩罚他

shì lǎo tiān yào chéng fá tāEs un castigo del cielo.

HSK 7

0:03s

别以为我就这样一事无成

bié yǐ wéi wǒ jiù zhè yàng yí shì wú chéngque soy un fracasado cualquiera.

HSK 4

0:03s

他得谢谢我 吃得苦中苦

tā dé xiè xiè wǒ chī dé kǔ zhōng kǔDebería agradecérmelo. Sin dolor,

HSK 6

0:03s

蜜罐里泡大的孩子

mì guàn lǐ pào dà de hái ziUn chico criado con comodidades

HSK 2

0:03s

所以很多事情 不能只看一面的

suǒ yǐ hěn duō shì qíng bù néng zhǐ kàn yí miàn deAsí que, en muchas cosas, no puedes mirar solo un lado.

← Prev1234Next →