Cómo usar "圣上待县主视如己出" (shèng shàng dài xiàn zhǔ shì rú jǐ chū) en el diálogo chino
圣上待县主视如己出
Su Majestad la trata como a una hija propia.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
4:52
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们却咄咄逼人 | nǐ men què duō duō bī rén | pero ustedes la presionan sin piedad. |
| 2▶ | 圣上待县主视如己出 | shèng shàng dài xiàn zhǔ shì rú jǐ chū | Su Majestad la trata como a una hija propia. |
| 3 | 此事荒谬 震怒天颜 | cǐ shì huāng miù zhèn nù tiān yán | ¡Este asunto es absurdo, y ha enfurecido a Su Majestad! |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 1 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men yě shì tū zāo sàng nǚ cái luàn le fāng cùnPerdieron a su hija, por eso actuaron sin pensar.
HSK 7
0:03s
biàn néng chá míng zhēn xiàng ruò jiāo gěi páng rén wǒ wú fǎ ān xīnMuy pronto descubriré la verdad. Si lo hace otro, no estaré tranquila.
HSK 5
0:03s
yī tí qǐ chá àn nǐ jiù shì zhè yàng ziSiempre reaccionas así cuando hablas de investigar.
HSK 7
0:03s
dài wǒ jiāng xiōng shǒu shéng zhī yǐ fǎ wǒ zài qù tàn wàng niáng zǐCuando el asesino reciba justicia, iré a visitarla.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xià cì qiān wàn bié bù dǎ zhāo hū jiù zuò zhè zhǒng shìLa próxima vez, no hagas algo así sin avisar.
HSK 6
0:03s
zhè cì duō kuī tài shǐ chéng le bù rán wǒ jiù yào gěi nǐ shàng fén jì jiǔ leEsta vez fue gracias a Xiao. Si no, ya estarías muerta.
