Cómo usar "别到时候我这儿声明发了" (bié dào shí hòu wǒ zhè ér shēng míng fā le) en el diálogo chino
别到时候我这儿声明发了
Si no, si yo publico el comunicado aquí
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:10
nǐ fā shēng míng nǐ dé shì xiān gēn zhè ge gū yān tōng gè qì shì ba
你发声明你得事先 跟这个孤烟通个气是吧
“Antes de publicar nada, debes avisarle a Gu Yan, ¿no?”
LINE 0202:13
PLAYING SCENEbié别
dào到
shí时
hòu候
wǒ我
zhè这
ér儿
shēng声
míng明
fā发
le了
“Si no, si yo publico el comunicado aquí”
LINE 0302:15
tā他
zì自
jǐ己
tū突
rán然
mào冒
chū出
lái来
“y él aparece de repente,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tāCon razón. Me preguntaba por qué no la vi esta mañana.

HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoPensé que ya se había ido. Entonces no sabes

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì shùn le yī fèn dào qún lǐ ma wǒ dì yī shí jiān kàn de¿no mandó también una copia al grupo? La vi enseguida.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me bú shì zuó tiān nèi róng yǒu shén me wèn tí maYo tampoco sé por qué. ¿Había algo malo en la versión de ayer?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nà gēng xīn nǐ shì bú shì fā cuò leSeñorita Lin, ¿envió la actualización equivocada?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
shì gū yān zì jǐ rén wéi zào chéng de ya nán dào bù yīng gāilo causó el propio Gu Yan. ¿No debería él

HSK 6
0:03s
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de maal menos afrontar alguna consecuencia?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rén¿Y la gente que se preocupó por él y lo cubrió? ¿Qué recibió a cambio?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge shì a wǒ dé gēn nǐ jiě shì yī xià shōu huòsobre este asunto, - Tengo que explicarlo. - Toma.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s