Cómo usar "明明是那个死孤烟自己发脾气 任性不更新" (míng míng shì nà ge sǐ gū yān zì jǐ fā pí qì rèn xìng bù gēng xīn) en el diálogo chino
明明是那个死孤烟自己发脾气 任性不更新
Fue el propio Gu Yan quien hizo un berrinche y se negó a actualizar.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:12
míng yǎn rén dōu néng kàn chū lái xiǎn rán shì nǐ xiě dé gèng hǎo
明眼人都能看出来 显然是你写得更好
“Cualquiera puede ver de un vistazo que la tuya es mejor.”
LINE 0221:15
PLAYING SCENEmíng míng shì nà ge sǐ gū yān zì jǐ fā pí qì rèn xìng bù gēng xīn
明明是那个死孤烟自己发脾气 任性不更新
“Fue el propio Gu Yan quien hizo un berrinche y se negó a actualizar.”
LINE 0321:18
nǐ你
hǎo好
xīn心
bāng帮
máng忙
gěi给
tā他
bǔ补
shàng上
le了
“Tú interviniste para ayudarlo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ jué de nǐ yīng gāi qù gēn lín zhǎn qiào liáo liáo- Solo es un favor temporal. - Deberías hablar con Lin Zhanqiao.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tāCon razón. Me preguntaba por qué no la vi esta mañana.

HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoPensé que ya se había ido. Entonces no sabes

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì shùn le yī fèn dào qún lǐ ma wǒ dì yī shí jiān kàn de¿no mandó también una copia al grupo? La vi enseguida.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me bú shì zuó tiān nèi róng yǒu shén me wèn tí maYo tampoco sé por qué. ¿Había algo malo en la versión de ayer?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nà gēng xīn nǐ shì bú shì fā cuò leSeñorita Lin, ¿envió la actualización equivocada?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
shì gū yān zì jǐ rén wéi zào chéng de ya nán dào bù yīng gāilo causó el propio Gu Yan. ¿No debería él

HSK 6
0:03s
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de maal menos afrontar alguna consecuencia?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rén¿Y la gente que se preocupó por él y lo cubrió? ¿Qué recibió a cambio?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge shì a wǒ dé gēn nǐ jiě shì yī xià shōu huòsobre este asunto, - Tengo que explicarlo. - Toma.

HSK 4
0:03s