Cómo usar "是不是她找你帮忙啊" (shì bú shì tā zhǎo nǐ bāng máng a) en el diálogo chino

shìshìzhǎobāngmánga

¿fue ella quien te pidió ayuda?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:14
zuó
tiān

Ayer,

LINE 0216:16
PLAYING SCENE
shì
shì
zhǎo
bāng
máng
a

¿fue ella quien te pidió ayuda?

LINE 0316:19
xíng le xíng le nǐ bié shuō le tā tīng bú jiàn le

行了行了 你别说了 他听不见了

Está bien, basta. Ya no puede oírte.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp16:16
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 6 of 12)
我才意识到林总对我来说 意味着什么
HSK 5
0:03s
wǒ cái yì shí dào lín zǒng duì wǒ lái shuō yì wèi zhe shén mefue cuando me di cuenta de lo que la señorita Lin significa para mí.
是在关键时刻 她还会对我全力以赴
HSK 7
0:03s
shì zài guān jiàn shí kè tā hái huì duì wǒ quán lì yǐ fùEn un momento crítico, igual lo daría todo por mí.
是在测试你的编辑
HSK 6
0:03s
shì zài cè shì nǐ de biān jíestabas poniendo a prueba a tu editora,
这有点幼稚了吧 小朋友
HSK 7
0:03s
zhè yǒu diǎn yòu zhì le ba xiǎo péng yǒuEso es un poco infantil, ¿no te parece?
我只是想确定 跟我合作的人 我信任的人
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng què dìng gēn wǒ hé zuò de rén wǒ xìn rèn de rénSolo quería asegurarme de que la persona con quien trabajo, la persona en quien confío,
无论发生任何事情 都会站在我身边
HSK 4
0:03s
wú lùn fā shēng rèn hé shì qíng dū huì zhàn zài wǒ shēn biānestará a mi lado, pase lo que pase.
你信就信了嘛 需要什么证明
HSK 6
0:03s
nǐ xìn jiù xìn le ma xū yào shén me zhèng míngSi quieres creerlo, créelo. ¿Por qué necesitas pruebas?
你需要证明就说明你没有信任
HSK 5
0:03s
nǐ xū yào zhèng míng jiù shuō míng nǐ méi yǒu xìn rènNecesitar pruebas significa no confiar.
何韩老师你再说下去 好像是在挑拨
HSK 7
0:03s
hé hán lǎo shī nǐ zài shuō xià qù hǎo xiàng shì zài tiǎo bōseñor He Han, cuanto más habla, más parece que quiere sembrar discordia
还是说你心里希望 林展翘不要帮我
HSK 3
0:03s
hái shì shuō nǐ xīn lǐ xī wàng lín zhǎn qiào bú yào bāng wǒ¿O es que, en el fondo, espera que ella no me ayude,
我告诉你 昨天那篇更新 根本就不是老板帮你写的
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ zuó tiān nà piān gēng xīn gēn běn jiù bú shì lǎo bǎn bāng nǐ xiě de¡Déjame decirte algo! La actualización de ayer no la escribió ella.
是何韩老师帮你写的 写得比你好十万倍
HSK 2
0:03s
shì hé hán lǎo shī bāng nǐ xiě de xiě dé bǐ nǐ hǎo shí wàn bèiEl señor He Han la escribió por ti. Y es muchísimo mejor que la tuya.
好好回去反省一下今天的行为
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo huí qù fǎn xǐng yī xià jīn tiān de xíng wéiVuelve y reflexiona sobre lo que hiciste hoy.
在想清楚之前不用来找我了
HSK 4
0:03s
zài xiǎng qīng chǔ zhī qián bù yòng lái zhǎo wǒ leNo vuelvas a verme hasta haberlo pensado bien.
我只是说出了事实 否则不公平 你不用再来上班了
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì shuō chū liǎo shì shí fǒu zé bù gōng píng nǐ bù yòng zài lái shàng bān leSolo dije la verdad. - O no es justo. - Deja de trabajar en Chenxing.
我就是受不了他跟你说那样的话
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì shòu bù liǎo tā gēn nǐ shuō nà yàng de huàSimplemente no soporté cómo te habló.
要是我不说 老板不说 你不说 你们都不说的话
HSK 5
0:03s
yào shì wǒ bù shuō lǎo bǎn bù shuō nǐ bù shuō nǐ men dōu bù shuō de huàSi yo no lo hubiera dicho, y si usted y mi jefe no lo decían, él habría
林展翘刚肯定也是没办法的 才说那么重的话
HSK 4
0:03s
lín zhǎn qiào gāng kěn dìng yě shì méi bàn fǎ de cái shuō nà me zhòng de huàLin Zhanqiao seguramente no tuvo opción hace un momento. Por eso dijo algo tan duro.
让她先缓一缓 事情就过去了
HSK 7
0:03s
ràng tā xiān huǎn yī huǎn shì qíng jiù guò qù leNo lo dijo en serio. Dale tiempo. Se le pasará.
我说这些话的时候 就已经想清楚
HSK 3
0:03s
wǒ shuō zhè xiē huà de shí hòu jiù yǐ jīng xiǎng qīng chǔCuando dije esas cosas, ya había pensado cuáles serían las consecuencias.