Cómo usar "我看也算是 到此为止了" (wǒ kàn yě suàn shì dào cǐ wéi zhǐ le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 9 of 12)

HSK 4

0:03s

何韩永远是你世界里面 最重要的那个人

hé hán yǒng yuǎn shì nǐ shì jiè lǐ miàn zuì zhòng yào de nà ge rénque He Han es la persona más importante en tu mundo.

HSK 5

0:03s

活动相册里 找不出一张你跟我的照片

huó dòng xiàng cè lǐ zhǎo bù chū yī zhāng nǐ gēn wǒ de zhào piānen todas las fotos del evento, no había ni una sola foto de los dos.

HSK 2

0:03s

你已经忘了你是跟我去的了 那天我去找过你了

nǐ yǐ jīng wàng le nǐ shì gēn wǒ qù de le nà tiān wǒ qù zhǎo guò nǐ leHasta olvidaste que fuiste conmigo. Ese día fui a buscarte.

HSK 7

0:03s

我绕着整个会场 里里外外都找过你了

wǒ rào zhe zhěng gè huì chǎng lǐ lǐ wài wài dōu zhǎo guò nǐ leBusqué por todo el lugar, dentro y fuera,

HSK 5

0:03s

我不能在离你们 只有一米远的地方傻待着吧

wǒ bù néng zài lí nǐ men zhǐ yǒu yī mǐ yuǎn de dì fāng shǎ dài zhe baNo podía quedarme ahí parado a un metro de ustedes dos como un idiota, ¿no?

HSK 3

0:03s

因为你们看起来有聊不完的话

yīn wèi nǐ men kàn qǐ lái yǒu liáo bù wán de huàParecía que ustedes tenían infinitas cosas de qué hablar.

HSK 7

0:03s

但无论如何 出于我的本意

dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yìPero, pase lo que pase, nunca fue mi intención ignorarte,

HSK 7

0:03s

我不可能是为了要冷落你 更不是为了让你难堪

wǒ bù kě néng shì wèi le yào lěng luò nǐ gèng bú shì wèi le ràng nǐ nán kānnunca fue mi intención ignorarte, mucho menos avergonzarte.

HSK 5

0:03s

但退一万步来说 这都跟你玩消失 不交稿

dàn tuì yī wàn bù lái shuō zhè dōu gēn nǐ wán xiāo shī bù jiāo gǎoPero aun así, eso y que desaparecieras o no entregaras el borrador

HSK 5

0:03s

用赵兰心来威胁我和茞星

yòng zhào lán xīn lái wēi xié wǒ hé chén xīngNo deberías usar a Zhao Lanxin para amenazarnos a Chenxing y a mí.

HSK 6

0:03s

谁跟你说的 不需要任何人说 这是我作为一个同行

shuí gēn nǐ shuō de bù xū yào rèn hé rén shuō zhè shì wǒ zuò wéi yí gè tóng háng¿Quién te dijo eso? Nadie necesitó decírmelo. Este es el asunto más sensible para mí como alguien del mismo medio.

HSK 4

0:03s

我什么都没有答应她 你要相信我 好了 行了

wǒ shén me dōu méi yǒu dā yìng tā nǐ yào xiāng xìn wǒ hǎo le xíng lepero no acepté nada. Tienes que confiar en mí. Está bien, basta. Deja de hablar, ¿sí?

HSK 4

0:03s

你不要再说了好吗 在这件事情上

nǐ bú yào zài shuō le hǎo ma zài zhè jiàn shì qíng shàngEstá bien, basta. Deja de hablar, ¿sí? En este asunto,

HSK 6

0:03s

于你于我都是最后一次

yú nǐ yú wǒ dōu shì zuì hòu yī cìpara ti y para mí, esta es la última vez.

HSK 3

0:03s

如果再有下一次 在截稿半小时之内

rú guǒ zài yǒu xià yī cì zài jié gǎo bàn xiǎo shí zhī nèiSi hay una próxima vez, y media hora antes de la fecha límite,

HSK 5

0:03s

永远停更《似有故人醉》

yǒng yuǎn tíng gèng 《 shì yǒu gù rén zuì 》que suspenda para siempre las actualizaciones de Drunk Old Friend.

HSK 5

0:03s

不会再有一办公室的人在等着你 不会再有人替你写

bú huì zài yǒu yī bàn gōng shì de rén zài děng zhe nǐ bú huì zài yǒu rén tì nǐ xiěYa no habrá toda una oficina esperándote. Nadie escribirá por ti, y nadie te encubrirá.

HSK 7

0:03s

帮你做备份 何韩不会 我不会 谁都不会

bāng nǐ zuò bèi fèn hé hán bú huì wǒ bú huì shéi dōu bú huìNadie escribirá por ti, y nadie te encubrirá. He Han no lo hará. Yo tampoco. Nadie lo hará.

HSK 6

0:03s

年轻气盛嘛 谁没有过

nián qīng qì shèng ma shuí méi yǒu guòEs joven e impulsiva. Todos hemos pasado por eso.

HSK 7

0:03s

你就吓唬吓唬她就算了 不要真的把人辞退了

nǐ jiù xià hǔ xià hǔ tā jiù suàn le bú yào zhēn de bǎ rén cí tuì leSolo asústala un poco. No la despidas de verdad.

← Prev123456789101112Next →