Cómo usar "这次交晚了 不好意思" (zhè cì jiāo wǎn le bù hǎo yì sī) en el diálogo chino
这次交晚了 不好意思
Esta vez lo entregué tarde. Lo siento.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:57
gěi给
lǎo老
bǎn板
dài带
lái来
duō多
dà大
má麻
fán烦
ma吗
“le ha causado muchos problemas a nuestra jefa?”
LINE 0223:01
PLAYING SCENEzhè cì jiāo wǎn le bù hǎo yì sī
这次交晚了 不好意思
“Esta vez lo entregué tarde. Lo siento.”
LINE 0323:03
yǒu tè shū qíng kuàng zhè bú shì yī jù bù hǎo yì sī jiù néng jiě jué de shì qíng
有特殊情况 这不是一句不好意思 就能解决的事情
“- Hubo circunstancias especiales... - Esto no es algo que una simple disculpa pueda arreglar.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 5
0:03s
fàn shū fàn shū nǐ men dào dǐ hái néng bù néng gēng xīn leSr. Fan. ¿Van a seguir llegando las actualizaciones o no?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ men nà biān yào shì zài bù dá fù de huàBueno, (Drunk Old Friend, capítulo 215) si aún no responde,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ fā shēng míng nǐ dé shì xiān gēn zhè ge gū yān tōng gè qì shì baAntes de publicar nada, debes avisarle a Gu Yan, ¿no?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu rén a pà nǐ lài zhe bù zǒu shén me shì¿Hay alguien ahí? Me preocupaba que no te fueras. ¿Qué pasa?
HSK 6
0:03s
zhè ge gū yān bú shì yì zhí lài zhe bù gēng xīn maGu Yan había estado retrasando y sin actualizar,
HSK 4
0:03s
gū yān wǒ men shì yì zhí lián xì bù shàng de wǒ wèn lín zhǎn qiàoNunca hemos podido localizar a Gu Yan. Le pregunté a Lin Zhanqiao
HSK 7
0:03s
《 shì yǒu gù rén zuì 》 de hòu xù gēng xīn jì huà tā jìng rán zhī zhī wú wú depor el plan de próximas actualizaciones de Drunk Old Friend, y ella dudó.
HSK 4
0:03s
rú guǒ shì gū yān jiāo de gǎo tā bù yīng gāi shì zhè ge biǎo xiàn nǎ duì bú duìSi de verdad hubiera venido de Gu Yan, ella no habría reaccionado así, ¿verdad?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo dào shí gè lín zhǎn qiào tā yě xiě bù chū láiTan bueno que ni diez Lin Zhanqiao podrían escribirlo.
HSK 7
0:03s
rú guǒ zhēn de shì hé hán dài bǐ de huà nǐ kàn wǒ men nǎSi de verdad He Han está escribiendo por otro, ¿por qué no juntar simplemente a He Han
HSK 3
0:03s
wǒ de dǎ suàn shì jiù xiān ràng hé hán dài xiěMi plan es dejar que He Han escriba por ahora
HSK 5
0:03s
gēng xīn dé yǐ jīng yuè lái yuè hǎo kàn yuè lái yuè jīng cǎi de shí hòuque las actualizaciones son cada vez mejores, cada vez más atrapantes...
HSK 4
0:03s
dāng rán le zhè qí zhōng ne zán men hái shì yào tuī yī xià deClaro, también le daremos impulso.
HSK 6
0:03s