Cómo usar "才会起这么大的名字 是啊" (cái huì qǐ zhè me dà de míng zì shì a) en el diálogo chino
才会起这么大的名字 是啊
para ponerle un nombre tan grandioso. Sí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
15:45
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这族长一定非常宠爱女儿 | zhè zú zhǎng yí dìng fēi cháng chǒng ài nǚ ér | El jefe debía quererla muchísimo |
| 2▶ | 才会起这么大的名字 是啊 | cái huì qǐ zhè me dà de míng zì shì a | para ponerle un nombre tan grandioso. Sí. |
| 3 | 宠爱到甚至决定用星石作为嫁妆 伴她出嫁 | chǒng ài dào shèn zhì jué dìng yòng xīng shí zuò wéi jià zhuāng bàn tā chū jià | La quería tanto que entregó la piedra estelar como dote para su matrimonio. |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè xiǎo zi xì pí nèn ròu de fēng yī chuī jiù dàoMira a ese chico tan delicado. Lo boto con un soplido.
HSK 6
0:03s
nǐ nǎ li dōu bǐ bù shàng tā tā jiāo ào què wēn róuCreo que en todo. Es orgulloso, pero es amable.
HSK 7
0:03s
yǎn shén xiōng hěn dé xiàng láng wáng què yě gān jìng dé xiàng yuè liàngSu mirada es feroz como un lobo, pero también pura como la luna.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chī wěn dà rén zhè shì dǎ bù guò rén jiā shēng mèn qì neSeñor Chi Wen, ¿estás enfadado porque no pudiste vencer a Daji?
HSK 7
0:03s
wǒ bù dōu yǐ jīng bāng nǐ bào chóu chū qì le ma ？ nǐ hái bù mǎn yì ？Ya me vengué de él por ti. ¿No es suficiente?
HSK 6
0:03s
nǐ wèi hé hái néng shǐ yòng wú xiāng yuè de fǎ shù ？¿Por qué aún puedes usar la magia de la Luna sin Forma?
HSK 4
0:03s
kě néng wú xiāng yuè bǐ nǐ men shì lín zōng lì hài baQuizás la Luna sin Forma es más poderosa que la Secta Shilin.
HSK 3
0:03s
nǐ tóu shàng zhè jiǔ kē huā bān kě zhēn hǎo kànEsas nueve manchas en tu cabeza son hermosas.
HSK 3
0:03s
jiě jiě bù zài shēn biān shì yǒu yī xiē hài pàSin Wangyan al lado, sí tengo un poco de miedo.
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhè shì xīng shí nèi bù de jiù rì huàn jìngPorque esto es una ilusión del pasado dentro de la piedra estelar.