Cómo usar "对不起 我再给你买一杯" (duì bù qǐ wǒ zài gěi nǐ mǎi yī bēi) en el diálogo chino
对不起 我再给你买一杯
Lo siento. Te compro un nuevo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:19
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你喝我的 我怎么喝啊 | nǐ hē wǒ de wǒ zěn me hē a | ¿Cómo puedo beber si bebes lo mío? |
| 2▶ | 对不起 我再给你买一杯 | duì bù qǐ wǒ zài gěi nǐ mǎi yī bēi | Lo siento. Te compro un nuevo. |
| 3 | 你过分了啊 是她过分好吗 | nǐ guò fèn le a shì tā guò fèn hǎo ma | No te pases. Es ella quien se pasa. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
jié le gē da le nǐ wà zi cái chòu ne zhè dōu yī yàngEs un nudo. Tus calcetines son malolientes.
HSK 4
0:03s
nà shì xiǎng bǎ tā wǎng yì shù tè cháng shēng de fāng xiàng fā zhǎn ma¿Quiere que tenga la especialidad artística?
HSK 5
0:03s
hái shì yào zhuā jǐn shí jiān a ràng tā hǎo hǎo xué xíTodavía hay que darse prisa y dejarla estudiar mucho.
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǐ hòu ne xiǎng wǎng yì shù tè cháng shēng de fāng xiàng fā zhǎnSi en el futuro, si tienen planes de la especialidad artística,
HSK 7
0:03s
nǐ shì lǎo shī de huà shì xǐ huān xué xí hǎo de guāi de¿Si eres profesor, te gustará el estudiante
HSK 6
0:03s
hái shì xué xí chà de yě jiù suàn le hái zhěng tiān tiáo pí dǎo dàn deque aprende bien o mal, e incluso hace disparates todos los días?
HSK 5
0:03s
fēn xiǎng yī xià jīng yàn rán hòu jiù bǎ wǒ men xué shēng dōu gǎn chū qù leque compartieran las experiencias. Y nos dijo que salieran.
HSK 5
0:03s
nǐ yòu bú shì bù zhī dào tā tā duì nǚ de guò mǐn¿Acaso no lo conoces? Es alérgico a las chicas.
HSK 4
0:03s
nǚ de shuō huà shēng zhǐ yào shāo wēi dà diǎn tā jiù fánEstará enojado si una chica habla de voz alta.
HSK 3
0:03s
nà néng yī yàng ma nà dà hǎn dà jiào de shuí shòu dé le aNo es diferente. ¿Quién puede soportar el grito?
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xǐ huān wén jìng de dàn shì nǐ yào jì zhù leSé que te gustan las chicas tranquilas. Pero recuerda,
HSK 4
0:03s
nǐ shì lái wǒ men lǎo lǐ jiā dào chā mén de suǒ yǐ nǐ yàotienes que casarte conmigo. Por eso tienes
HSK 7
0:03s
nǐ hái gēn líng xiāo bài guò tiān dì ne nǐ bié guāng lài zhe wǒ aY tú también te has casado con Ling Xiao cuando eran niños. No me sigas.
HSK 5
0:03s
shì wǒ yào rèn tā bà zuò gān diē rèn tā zuò gē gēDe hecho, al principio quería reconocer a su papá como padrino y reconocerlo a él como hermano mayor.