Cómo usar "事后才告诉我她走了" (shì hòu cái gào sù wǒ tā zǒu le) en el diálogo chino

shìhòucáigàozǒule

(Solo me dijo después que se había ido.)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
zhōu
mèi
dǎo
shì
zǒu
le

(Pero Zhou Mei sí.)

LINE 0240:22
PLAYING SCENE
shì
hòu
cái
gào
zǒu
le

(Solo me dijo después que se había ido.)

LINE 0340:25
shuō
shì
bào
gào
méi
zǒu

(Dijo que era venganza por no decirle que me quedé.)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp40:22
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)
咱们现在的进度 是严重超前啊
HSK 7
0:03s
zán men xiàn zài de jìn dù shì yán zhòng chāo qián aNuestro progreso actual va considerablemente adelantado.
这很不像你啊 林展翘
HSK 3
0:03s
zhè hěn bù xiàng nǐ a lín zhǎn qiàoEso no suena propio de ti, Lin Zhanqiao.
她说是报复我不告诉她我没走
HSK 7
0:03s
tā shuō shì bào fù wǒ bù gào sù tā wǒ méi zǒu(Dijo que era venganza por no decirle que me quedé.)
谢谢大家 我会继续努力的
HSK 4
0:03s
xiè xiè dà jiā wǒ huì jì xù nǔ lì deGracias a todos. Seguiré esforzándome.
转战柴米油盐 生儿育女的战场
HSK 7
0:03s
zhuǎn zhàn chái mǐ yóu yán shēng ér yù nǚ de zhàn chǎng(Trasladaron su campo de batalla) (a las trivialidades del hogar y la crianza.)
我和朋友们各有归途
HSK 4
0:03s
wǒ hé péng yǒu men gè yǒu guī tú(Prohibida la entrada a menores) (Cada una encontró su propio camino.)
王子公主的剧本不在我们的手里
HSK 6
0:03s
wáng zǐ gōng zhǔ de jù běn bù zài wǒ men de shǒu lǐ(El guion del príncipe y la princesa no está en nuestras manos.)
更写不出 从此过上了幸福的生活 那样的结局
HSK 7
0:03s
gèng xiě bù chū cóng cǐ guò shàng le xìng fú de shēng huó nà yàng de jié jú(Y desde luego no podemos escribir un final feliz para siempre.)
愿有人可以分享一杯甜酒
HSK 5
0:03s
yuàn yǒu rén kě yǐ fēn xiǎng yī bēi tián jiǔ(espero que haya alguien con quien compartir una copa de vino dulce.)