Cómo usar "您还是这老样子" (nín hái shì zhè lǎo yàng zi) en el diálogo chino

nín您hái还shì是zhè这lǎo老yàng样zi子

Usted sigue igual,

HSK Vocabulary
您H1还是H2这H1老H3样子H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1实事求是shí shì qiú shìbusco la verdad en los hechos.
2▶您还是这老样子nín hái shì zhè lǎo yàng ziUsted sigue igual,
3大道理一套一套的 说话滴水不漏dà dào lǐ yī tào yī tào de shuō huà dī shuǐ bù lòucon sus grandes discursos y hablando de forma impecable.

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 11 of 15)
请您以一个 专业者的身份
HSK 5
0:03s
请您以一个 专业者的身份
qǐng nín yǐ yí gè zhuān yè zhě de shēn fènPor favor, haga una evaluación profesional

就斗胆给出这个判断
HSK 4
0:03s
就斗胆给出这个判断
jiù dǒu dǎn gěi chū zhè ge pàn duànse atreve a dar este juicio.

我们绝不认同庭审结果 我的当事人 还会继续起诉
HSK 7
0:03s
我们绝不认同庭审结果 我的当事人 还会继续起诉
wǒ men jué bù rèn tóng tíng shěn jié guǒ wǒ dí dàng shì rén hái huì jì xù qǐ sù¡No aceptamos en absoluto el resultado del juicio! Mi cliente seguirá demandando.

麻烦各位让一让 夏晓兰呢 夏晓兰呢 夏总
HSK 4
0:03s
麻烦各位让一让 夏晓兰呢 夏晓兰呢 夏总
má fán gè wèi ràng yī ràng xià xiǎo lán ne xià xiǎo lán ne xià zǒngDisculpen, déjennos pasar. ¿Dónde está Xiaolan? Srta. Xia.

夏总 夏总 夏总觉得怎么样
HSK 1
0:03s
夏总 夏总 夏总觉得怎么样
xià zǒng xià zǒng xià zǒng jué de zěn me yàng¡Srta. Xia! ¿Qué opina, Srta. Xia?

感谢司法公正 当场驳回了 聂卫国的起诉
HSK 7
0:03s
感谢司法公正 当场驳回了 聂卫国的起诉
gǎn xiè sī fǎ gōng zhèng dāng chǎng bó huí le niè wèi guó de qǐ sùAgradezco la justicia del sistema judicial. Rechazaron en el acto la demanda de Nie Weiguo

设计出更多 具有影响力的作品 谢谢
HSK 5
0:03s
设计出更多 具有影响力的作品 谢谢
shè jì chū gèng duō jù yǒu yǐng xiǎng lì de zuò pǐn xiè xièpara diseñar más obras influyentes. Gracias.

夏总 夏总 再说两句话吧夏总 聂院长 留步
HSK 4
0:03s
夏总 夏总 再说两句话吧夏总 聂院长 留步
xià zǒng xià zǒng zài shuō liǎng jù huà ba xià zǒng niè yuàn zhǎng liú bù¡Srta. Xia! ¡Srta. Xia, diga algo más! ¡Director Nie, espere!

怎么了 还有事吗
HSK 1
0:03s
怎么了 还有事吗
zěn me le hái yǒu shì ma¿Qué pasa? ¿Hay algo más?

输了官司 就这么着急走啊 别的账
HSK 7
0:03s
输了官司 就这么着急走啊 别的账
shū le guān sī jiù zhè me zhe jí zǒu a bié de zhàngPerdió el juicio ¿y ya se va tan apurado? También es hora

这些人 您还记得吗
HSK 2
0:03s
这些人 您还记得吗
zhè xiē rén nín hái jì de ma¿Le recuerda esta gente?

我是怎么收集到 你这么多作品的
HSK 5
0:03s
我是怎么收集到 你这么多作品的
wǒ shì zěn me shōu jí dào nǐ zhè me duō zuò pǐn dede cómo conseguí tantas obras tuyas?

在你忙着 上电视台作秀的时候
HSK 5
0:03s
在你忙着 上电视台作秀的时候
zài nǐ máng zhe shàng diàn shì tái zuò xiù de shí hòuMientras estabas ocupado haciendo tu show en la TV,

他们可给我提供了 你不少的作品呢
HSK 4
0:03s
他们可给我提供了 你不少的作品呢
tā men kě gěi wǒ tí gōng le nǐ bù shǎo de zuò pǐn neEllos me proporcionaron bastantes obras tuyas.

没想到还有这么多惊喜
HSK 5
0:03s
没想到还有这么多惊喜
méi xiǎng dào hái yǒu zhè me duō jīng xǐno esperaba recibir tantas sorpresas.

甚至对女同事动手动脚
HSK 4
0:03s
甚至对女同事动手动脚
shèn zhì duì nǚ tóng shì dòng shǒu dòng jiǎoIncluso has acosado a tus colegas mujeres.

这是她们 集体签名的诉状
HSK 5
0:03s
这是她们 集体签名的诉状
zhè shì tā men jí tǐ qiān míng de sù zhuàng[Acusación] Esta es la petición firmada colectivamente por ellas.

我就要将你这个 建筑圈的臭虫给揪出来
HSK 7
0:03s
我就要将你这个 建筑圈的臭虫给揪出来
wǒ jiù yào jiāng nǐ zhè ge jiàn zhù quān de chòu chóng gěi jiū chū láivoy a exponer a esta cucaracha del mundo de la arquitectura.

夏晓兰 你 夏晓兰 你干什么 太过分了
HSK 5
0:03s
夏晓兰 你 夏晓兰 你干什么 太过分了
xià xiǎo lán nǐ xià xiǎo lán nǐ gàn shén me tài guò fèn leXia Xiaolan, tú... ¡Xia Xiaolan! ¿Qué haces? ¡Esto es demasiado!

夏晓兰 我饶不了你 你以后在这个行业
HSK 7
0:03s
夏晓兰 我饶不了你 你以后在这个行业
xià xiǎo lán wǒ ráo bù liǎo nǐ nǐ yǐ hòu zài zhè ge háng yè¡Xia Xiaolan, no te voy a dejar en paz! De ahora en adelante en esta industria,

PreviousNext