Cómo usar "您为什么 一定要把她告上法庭呢" (nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne) en el diálogo chino
您为什么 一定要把她告上法庭呢
¿Por qué usted insiste en llevarla a los tribunales?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该再给她一次机会 | yīng gāi zài gěi tā yī cì jī huì | que se le debería dar otra oportunidad. |
| 2▶ | 您为什么 一定要把她告上法庭呢 | nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne | ¿Por qué usted insiste en llevarla a los tribunales? |
| 3 | 这件事情关系到行业的风气 是原则问题 | zhè jiàn shì qíng guān xì dào háng yè de fēng qì shì yuán zé wèn tí | Este asunto afecta a la ética del sector, es un tema de principios. |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 10 of 15)
HSK 5
0:03s
nín shì wǒ guó jiàn zhù háng yè de tài dǒu jí rén wùusted es una figura legendaria en la industria arquitectónica de nuestro país.
HSK 6
0:03s
rén rén dōu zhī dào běi níng nán máo de chēng hàoTodo el mundo conoce el título de "Ning del norte, Mao del sur".
HSK 7
0:03s
shèn zhì zài shì jiè jiàn zhù háng yè yě xiǎng yǒu fēi cháng gāo de shēng yùIncluso en la industria arquitectónica mundial goza de un prestigio muy alto.
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǒ dí dàng shì rén xiǎng qǐng nín píng pàn liǎng fèn zuò pǐn jíAhora mi cliente quisiera pedirle que evalúe estas dos colecciones de trabajos.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè ge niè wèi guó ya suī rán shì gè chòu chóngHablando de este Nie Weiguo, aunque sea una sabandija,
HSK 5
0:03s
dàn yě zuò dào le shè jì yuàn fù yuàn zhǎng de wèi zhì letambién llegó al puesto de vicepresidente del Instituto de Diseño.
HSK 7
0:03s
wǒ ne shì qǐ háng de gù wèn zì rán dé huí bìYo soy asesor de Qihang, y naturalmente debo abstenerme.
HSK 7
0:03s
wǒ zài jīng chéng yě tīng shuō le zhè ge guān sīEn la capital también oí sobre este caso.
HSK 6
0:03s
rú guǒ néng gòu bāng zhù fǎ guān zuò chū zhèng què de pàn duànSi puedo ayudar al juez a tomar la decisión correcta,
HSK 5
0:03s
nǐ cóng lái yě méi yǒu zhǔ dòng zhǎo guò wǒ baNunca me has buscado por iniciativa propia, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
nǐ huì zhè me shàng xīn qián hòu bēn zǒu ma¿te importaría tanto corriendo de un lado a otro?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ jué méi yǒu hù duǎn de yì siPero no tengo ninguna intención de protegerla injustamente.
HSK 5
0:03s
zhè ge xiàng mù shì wǒ yī lù kàn xià lái deHe seguido este proyecto desde el principio.
HSK 7
0:03s
shuí yǒu néng lì yuán chuàng chū zhè yàng de zuò pǐn¿quién tiene la capacidad de crear una obra original como esta?