Cómo usar "您为什么 一定要把她告上法庭呢" (nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne) en el diálogo chino
您为什么 一定要把她告上法庭呢
¿Por qué usted insiste en llevarla a los tribunales?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该再给她一次机会 | yīng gāi zài gěi tā yī cì jī huì | que se le debería dar otra oportunidad. |
| 2▶ | 您为什么 一定要把她告上法庭呢 | nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne | ¿Por qué usted insiste en llevarla a los tribunales? |
| 3 | 这件事情关系到行业的风气 是原则问题 | zhè jiàn shì qíng guān xì dào háng yè de fēng qì shì yuán zé wèn tí | Este asunto afecta a la ética del sector, es un tema de principios. |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 11 of 15)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men jué bù rèn tóng tíng shěn jié guǒ wǒ dí dàng shì rén hái huì jì xù qǐ sù¡No aceptamos en absoluto el resultado del juicio! Mi cliente seguirá demandando.
HSK 4
0:03s
má fán gè wèi ràng yī ràng xià xiǎo lán ne xià xiǎo lán ne xià zǒngDisculpen, déjennos pasar. ¿Dónde está Xiaolan? Srta. Xia.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn xiè sī fǎ gōng zhèng dāng chǎng bó huí le niè wèi guó de qǐ sùAgradezco la justicia del sistema judicial. Rechazaron en el acto la demanda de Nie Weiguo
HSK 5
0:03s
shè jì chū gèng duō jù yǒu yǐng xiǎng lì de zuò pǐn xiè xièpara diseñar más obras influyentes. Gracias.
HSK 4
0:03s
xià zǒng xià zǒng zài shuō liǎng jù huà ba xià zǒng niè yuàn zhǎng liú bù¡Srta. Xia! ¡Srta. Xia, diga algo más! ¡Director Nie, espere!
HSK 7
0:03s
shū le guān sī jiù zhè me zhe jí zǒu a bié de zhàngPerdió el juicio ¿y ya se va tan apurado? También es hora
HSK 5
0:03s
wǒ shì zěn me shōu jí dào nǐ zhè me duō zuò pǐn dede cómo conseguí tantas obras tuyas?
HSK 5
0:03s
zài nǐ máng zhe shàng diàn shì tái zuò xiù de shí hòuMientras estabas ocupado haciendo tu show en la TV,
HSK 4
0:03s
tā men kě gěi wǒ tí gōng le nǐ bù shǎo de zuò pǐn neEllos me proporcionaron bastantes obras tuyas.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì tā men jí tǐ qiān míng de sù zhuàng[Acusación] Esta es la petición firmada colectivamente por ellas.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jiāng nǐ zhè ge jiàn zhù quān de chòu chóng gěi jiū chū láivoy a exponer a esta cucaracha del mundo de la arquitectura.
HSK 5
0:03s
xià xiǎo lán nǐ xià xiǎo lán nǐ gàn shén me tài guò fèn leXia Xiaolan, tú... ¡Xia Xiaolan! ¿Qué haces? ¡Esto es demasiado!
HSK 7
0:03s
xià xiǎo lán wǒ ráo bù liǎo nǐ nǐ yǐ hòu zài zhè ge háng yè¡Xia Xiaolan, no te voy a dejar en paz! De ahora en adelante en esta industria,