Cómo usar "顶多挽留片刻" (dǐng duō wǎn liú piàn kè) en el diálogo chino
顶多挽留片刻
dǐng duō wǎn liú piàn kè
Como mucho, podrá aguantar un poco más.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 法印只能暂时压制住出血 但也无力回天 | fǎ yìn zhǐ néng zàn shí yā zhì zhù chū xiě dàn yě wú lì huí tiān | Mi sello solo detendrá la hemorragia por ahora, pero no la salvará. |
| 2▶ | 顶多挽留片刻 | dǐng duō wǎn liú piàn kè | Como mucho, podrá aguantar un poco más. |
| 3 | 我见她被狐妖穿心 已然断气 才未停留 可现在 | wǒ jiàn tā bèi hú yāo chuān xīn yǐ rán duàn qì cái wèi tíng liú kě xiàn zài | Vi la herida en su pecho y pensé que estaba muerta, por eso no me quedé. Pero resulta que sigue viva. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě nǐ què hái jiǎ zhuāng wén dé dào jì xù sā huǎngpero tú seguías insistiendo. Mentiste para ocultar que habías perdido el olfato.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tā kě shì wǒ zhǎo le jǐ bèi zi de wáng shēng a¡Ella es Wang Sheng, la que he buscado toda mi vida!
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
què gěi le wǒ suǒ xún zhī rén yī dào cuī mìng fúque le daría un talismán de muerte a la persona que buscaba.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
zài zhǎo dōng xī ？ nǐ zěn me yī shān bù zhěng ？¿Buscas algo? ¿Por qué estás tan desarreglado? ¿Dónde está tu cinturón?
HSK 5
0:03s
- kě shì nà xiē fǎ shī shuō … - wǒ piàn le tā menPero los magos dijeron que… Les mentí.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s