Cómo usar "覆上一层薄如蝉翼的纸" (fù shàng yī céng báo rú chán yì de zhǐ) en el diálogo chino
覆上一层薄如蝉翼的纸
sobre el talismán de ella y de Wei Qing.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
45:56
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我让罗帷 在自己和韦卿的符咒上 | wǒ ràng luó wéi zài zì jǐ hé wéi qīng de fú zhòu shàng | Hice que Luo Wei pusiera una capa de papel muy fino |
| 2▶ | 覆上一层薄如蝉翼的纸 | fù shàng yī céng báo rú chán yì de zhǐ | sobre el talismán de ella y de Wei Qing. |
| 3 | 把上面的名字改成了 韦卿和玉笙帷 撕了它 | bǎ shàng miàn de míng zì gǎi chéng le wéi qīng hé yù shēng wéi sī le tā | Le dije que cambiara los nombres por Wei Qing y Yu Shengwei. Si lo rompes, todo se solucionará. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
bù néng ràng xiǎo wéi fā xiàn wǒ men yǐ jīng huí lái leNo podemos dejar que Xiaowei descubra que ya volvimos.
HSK 4
0:03s
- wǒ yào chū gōng - zhè me jí a wǒ péi nǐ qù baQuiero ir al baño. ¿Es muy urgente? Te acompaño.
HSK 7
0:03s
yí gè dà nán rén péi wǒ qù máo cè jiǎn zhí huāng tángQue un hombre me acompañe al baño me parece ridículo.
HSK 1
0:03s
dà bàn yè de qù rǎn fáng fǎ shī yǒu suǒ bù zhī¿A mitad de la noche? Maestro, quizá no lo sepas,
HSK 7
0:03s
zhè xiē xiǎo shì hái xū yào nǐ qīn zì dīng ma ？¿Es necesario que supervises esas tareas tan simples?
HSK 7
0:03s
xià rén men zǎo yǐ rén xīn huàn sàn shēng yì yào jǐnLos sirvientes ya están desanimados. El negocio es importante.
HSK 7
0:03s
xīn kǔ le yè lǐ fēng liáng bǎo zhòng shēn tǐGracias por tu esfuerzo. Hace frío de noche, cuida tu salud.
