Cómo usar "还看不通透吗?" (hái kàn bù tōng tòu ma ?) en el diálogo chino
还看不通透吗?
¿acaso no piensas lo mismo que yo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:08
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能叫爱吗? 镜花水月罢了 寄灵法师如此聪明 | néng jiào ài ma ? jìng huā shuǐ yuè bà le jì líng fǎ shī rú cǐ cōng míng | no es amor verdadero. Es solo una ilusión, un espejismo. Eres un chico inteligente, Ji Ling, |
| 2▶ | 还看不通透吗? | hái kàn bù tōng tòu ma ? | ¿acaso no piensas lo mismo que yo? |
| 3 | 既知用符咒强求的爱意都是虚假 | jì zhī yòng fú zhòu qiǎng qiú de ài yì dōu shì xū jiǎ | Si dices que el amor de los talismanes no es amor verdadero, |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
jiù bù néng zhǐ zuò yī xiē sòng chá sòng shuǐ de xiǎo shìno puedes hacer pequeñeces como llevarle té o agua.

HSK 6
0:03s
wèi hé hái yào shà fèi kǔ xīn dì zuò zhè xiē shì ne ?se toma tantas molestias para hacer todo esto?

HSK 7
0:03s
nán dào nǐ zhēn shì wéi miào gé de zhǔ rén a ?¿Acaso de verdad eres el dueño del Pabellón Weimiao?

HSK 5
0:03s
shēn wèi guǎn shì lǐ yīng qīn zì jì zhàngSoy la ama de llaves, es normal que lleve las cuentas.

HSK 1
0:03s
nǐ zhè shì zuò shén me ? nǐ yòu shì zài gàn shén me ?¿qué estás haciendo? Te pregunto lo mismo.

HSK 2
0:03s
- lì jié zhēn yǒu hú yāo a ? - yǒuLi Jie, ¿de verdad hay un demonio? Sí, pero desapareció de repente.

HSK 4
0:03s
bù xiǎng bèi hán bīng zǔ zhòu tūn shì jiù bié zài shǐ yòng yāo lì leSi no quieres que la Maldición de Hielo te devore, deja de usar el poder demoníaco.

HSK 5
0:03s
hán bīng dòng shāng què hěn nán huī fùpero es difícil recuperarse de una quemadura de hielo.

HSK 4
0:03s
què shí hěn nán gǎi biàn biǎo shào yé zì xiǎo jīn guìno se cambian de la noche a la mañana. El señor siempre ha sido delicado.

HSK 7
0:03s









