Cómo usar "还看不通透吗？" (hái kàn bù tōng tòu ma ？) en el diálogo chino
还看不通透吗？
¿acaso no piensas lo mismo que yo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:08
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能叫爱吗？ 镜花水月罢了 寄灵法师如此聪明 | néng jiào ài ma ？ jìng huā shuǐ yuè bà le jì líng fǎ shī rú cǐ cōng míng | no es amor verdadero. Es solo una ilusión, un espejismo. Eres un chico inteligente, Ji Ling, |
| 2▶ | 还看不通透吗？ | hái kàn bù tōng tòu ma ？ | ¿acaso no piensas lo mismo que yo? |
| 3 | 既知用符咒强求的爱意都是虚假 | jì zhī yòng fú zhòu qiǎng qiú de ài yì dōu shì xū jiǎ | Si dices que el amor de los talismanes no es amor verdadero, |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
bù néng ràng xiǎo wéi fā xiàn wǒ men yǐ jīng huí lái leNo podemos dejar que Xiaowei descubra que ya volvimos.
HSK 4
0:03s
- wǒ yào chū gōng - zhè me jí a wǒ péi nǐ qù baQuiero ir al baño. ¿Es muy urgente? Te acompaño.
HSK 7
0:03s
yí gè dà nán rén péi wǒ qù máo cè jiǎn zhí huāng tángQue un hombre me acompañe al baño me parece ridículo.
HSK 1
0:03s
dà bàn yè de qù rǎn fáng fǎ shī yǒu suǒ bù zhī¿A mitad de la noche? Maestro, quizá no lo sepas,
HSK 7
0:03s
zhè xiē xiǎo shì hái xū yào nǐ qīn zì dīng ma ？¿Es necesario que supervises esas tareas tan simples?
HSK 7
0:03s
xià rén men zǎo yǐ rén xīn huàn sàn shēng yì yào jǐnLos sirvientes ya están desanimados. El negocio es importante.
HSK 7
0:03s
xīn kǔ le yè lǐ fēng liáng bǎo zhòng shēn tǐGracias por tu esfuerzo. Hace frío de noche, cuida tu salud.
