Cómo usar "是不说不行了" (shì bù shuō bù xíng le) en el diálogo chino
是不说不行了
shì bù shuō bù xíng le
que no me queda más remedio que decirlos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在看来 | xiàn zài kàn lái | Pero ahora parece |
| 2▶ | 是不说不行了 | shì bù shuō bù xíng le | que no me queda más remedio que decirlos. |
| 3 | 我忘了跟你说 我也扛不住更大的压力啊 | wǒ wàng le gēn nǐ shuō wǒ yě káng bú zhù gèng dà de yā lì a | Se me olvidó decirte que yo tampoco puedo soportar más presión. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
hái yǒu shén me shì wǒ káng bú zhù de fàng mǎ guò lái ba¿Hay algo más que no pueda soportar? Adelante, pues.
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ shì qíng méi yǒu jiě jué nǐ zhuāng shī yì yě shì méi yòng deSoberano, el asunto no está resuelto, fingir amnesia no sirve de nada.
HSK 7
0:03s
bié huǎng le zài huǎng zhēn yǒu yǎn jí leDeja de agitar. Si sigues así, voy a tener problemas de vista.
HSK 7
0:03s
zhè dōu shén me wán yì ér zhè kě dōu shì bǎi guān jìn xiàn gěi nǐ de bǔ pǐn¿Qué es todo esto? Son todos los tónicos que los oficiales le han ofrecido.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié dān xīn wǒ jiù suí biàn chě yí gè lǐ yóuNo te preocupes. Solo inventé una excusa cualquiera.
HSK 6
0:03s
nà nà nà tā de bìng bù jiù lòu xiàn le maEntonces, su enfermedad quedará al descubierto.
HSK 4
0:03s
gěi tā qiè mài wèn zhěn cái néng zhī dào shén me qíng kuàngDebo tomarle el pulso y examinarlo para saber cómo está.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú cǐ kàn lái zhè wèn tí què shí jí shǒu aal parecer este problema es realmente delicado.
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ ma nǐ nǐ shì zhī dào deLo siento, de verdad lo siento. Tú sabes que
