Cómo usar "是不说不行了" (shì bù shuō bù xíng le) en el diálogo chino
是不说不行了
shì bù shuō bù xíng le
que no me queda más remedio que decirlos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在看来 | xiàn zài kàn lái | Pero ahora parece |
| 2▶ | 是不说不行了 | shì bù shuō bù xíng le | que no me queda más remedio que decirlos. |
| 3 | 我忘了跟你说 我也扛不住更大的压力啊 | wǒ wàng le gēn nǐ shuō wǒ yě káng bú zhù gèng dà de yā lì a | Se me olvidó decirte que yo tampoco puedo soportar más presión. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
zhè lǐ wù de cún zài běn jiù méi yǒu yì yì kàn zhe jiù bù shùn yǎn shì aEstos regalos no tienen sentido de existir. - Son desagradables a la vista. - Sí.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ rén shì shì yǔ fàn yún jiū chán wǒ zǎo jiù kàn bù guàn leEste hombre está involucrado con Fan Yun en todo, ya no lo soporto más.
HSK 6
0:03s
rú guǒ zài qǐ chōng tū de huà kǒng pà huì shòu rén yǐ bǐngSi surge otro conflicto, me temo que les daremos motivos a otros.
HSK 7
0:03s
zhè yī fàn yī zhōu dāng sī lái zhī bù yìDebemos recordar lo difícil que fue conseguir cada comida y cada sopa de arroz.
HSK 7
0:03s
zhè bù zá le bù zá le gěi wǒ bān jìn qù gěi wǒ bān jìn qùEsto... no lo rompan, no lo rompan. Llévenlo adentro, llévenlo adentro.
HSK 7
0:03s
dōng xī dōu zá le zán hái shì bié yào le bù bù bù zá bùTodo está roto, mejor no lo llevemos. No, no. - Rómpanlos. - ¡No!
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi le gēn wǒ hé lí nǐ yǒu bì yào shǐ zhè me dà de jìn ma¿De verdad necesitas esforzarte tanto solo para divorciarte de mí?
HSK 5
0:03s
nǐ xiān shuō nǐ néng chéng shòu duō dà yā lì baPrimero dime cuánta presión puedes soportar.