Cómo usar "你师父比你识时务多了" (nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le) en el diálogo chino
你师父比你识时务多了
Tu maestro es mucho mejor que tú.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您要是觉得我不合适 我可以辞职 | nín yào shì jué de wǒ bù hé shì wǒ kě yǐ cí zhí | Si cree que no soy adecuado, puedo renunciar. |
| 2▶ | 你师父比你识时务多了 | nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le | Tu maestro es mucho mejor que tú. |
| 3 | 回去给建委打个电话 就说莽村的工地 | huí qù gěi jiàn wěi dǎ gè diàn huà jiù shuō mǎng cūn de gōng dì | Llama a la Comisión de Construcción Diles que el sitio de construcción de Mangyang |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
wán shén me wán tiān tiān jiù zhī dào wán yóu xì a¿Jugar qué? Solo sabes jugar juegos todos los días.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ nà ge yàng zi yǒu diǎn chū xī méi yǒu a háiMírate. ¿Eres un poco prometedor?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ ràng nǐ shàng cūn wěi huì kāi huì nǐ wèi shén me bù qù a wǒ qù gàn máTe dije que fueras al comité del pueblo para una reunión. ¿Por qué no vas? ¿Qué voy a hacer?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shuō guò duō shǎo biàn nǐ zěn me jiù shì bù míng bái a¿Cuántas veces te lo he dicho? ¿Por qué no lo entiendes?
HSK 4
0:03s
děng gāo sù gōng lù xiū wán yǒu méi yǒu mǎng cūn hái bù yí dìng neCuando se repare la autopista, No sé si hay pueblo Mangyang o no
HSK 2
0:03s
zhēng dì de shí hòu shuí bù xiǎng duō fēn yì diǎn aEn la expedición, ¿quién no quiere compartir más?
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì zhǔ rèn de huà nà nǐ shuō huà jiù yìng qìSi eres el director, si eres el director.
HSK 2
0:03s
nà cūn lǐ de rén dōu dé tīng nǐ de zhī dào baTodo el pueblo tiene que escucharte. ¿Entiendes?
HSK 3
0:03s
dàn shì zhè cì yí dìng yào ràng gāo qǐ qiáng chū dà tóuPero esta vez, debemos hacer que Gao Qi sea fuerte.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì gōng ān dào xiàn zài jiù shì bù qù zhuā rénPero hasta ahora, no fue a arrestar a nadie.