Cómo usar "你师父比你识时务多了" (nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le) en el diálogo chino
你师父比你识时务多了
nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le
Tu maestro es mucho mejor que tú.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您要是觉得我不合适 我可以辞职 | nín yào shì jué de wǒ bù hé shì wǒ kě yǐ cí zhí | Si cree que no soy adecuado, puedo renunciar. |
| 2▶ | 你师父比你识时务多了 | nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le | Tu maestro es mucho mejor que tú. |
| 3 | 回去给建委打个电话 就说莽村的工地 | huí qù gěi jiàn wěi dǎ gè diàn huà jiù shuō mǎng cūn de gōng dì | Llama a la Comisión de Construcción Diles que el sitio de construcción de Mangyang |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men hái jué de tā jiǎn dān ma dào dǐ shì wǒ bǎ jiǎn dān de dōng xī¿Todavía creen que es simple? ¿Soy yo quien
HSK 4
0:03s
fù zá huà hái shì nǐ men bǎ fù zá de dōng xī jiǎn dān huàcomplicado o simplemente simplificar.
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn tā zǎo jiù zuò hǎo le jiē shòu chuán huàn de zhǔn bèiCreo que ya está listo. para ser convocado.
HSK 4
0:03s
wǒ dū huì xiǎng dào tā bù yòng nǐ lái tí xǐngsiempre pienso en él. No hace falta que me lo recuerdes.
HSK 7
0:03s
liù nián qián de shì fēi duì cuò wǒ bì xū yào děng yí gè dìng lùnEl bien y el mal de hace seis años Tengo que esperar una conclusión.
HSK 4
0:03s
gāo qǐ qiáng zhè ge rén hěn shēn zhè xiē shì qíng mán fù zá deGao Qiqiang es muy profundo. Estas cosas son complicadas.
HSK 7
0:03s
nǐ men bù néng nǐ men bù zhí dāng wǒ de mìng bù zhí qián deNo pueden... No vale la pena. Mi vida no vale nada.
HSK 4
0:03s
yī dào zhōng wǔ jiù tǎng zài zhè lǐ shuì jiào nǐ shì guò méi yǒuAl mediodía, duerme aquí. ¿Lo has probado?
HSK 2
0:03s
méi shì wǒ shì bú shì bù néng huí lái shuì jiào leNo pasa nada, no puedo... volver a dormir?
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo jiù zài ān xīn de hēi míng dān shàng le pà shén me yaYa estaba en la lista negra de An Xin. ¿De qué tienes miedo?
HSK 3
0:03s
jiù zuì jìn tài quē jué le jiù xiǎng zài zhè lǐ shuì yī shuìúltimamente me falta mucho sueño. Solo quiero dormir aquí.
HSK 2
0:03s
wǒ hái méi hē wán ne nà wǒ wèi shén me měi cì láiAún no he terminado. Entonces, ¿por qué cada vez que vengo