Cómo usar "你可真是我亲闺女" (nǐ kě zhēn shì wǒ qīn guī nǚ) en el diálogo chino
你可真是我亲闺女
Eres mi hija de verdad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
39:43
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你个小贱人 | nǐ gè xiǎo jiàn rén | Maldita desgraciada. |
| 2▶ | 你可真是我亲闺女 | nǐ kě zhēn shì wǒ qīn guī nǚ | Eres mi hija de verdad. |
| 3 | 翅膀硬了 | chì bǎng yìng le | ¿Ya te hiciste grande |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 9 of 11)
HSK 4
0:03s
tā yě xiǎng kàn kàn dào dǐ shì shuí zhè me dà dǎn ziElla también quiere ver quién tiene tanto descaro
HSK 7
0:03s
lián lǜ shī hé jiǎn chá guān dōu gǎn xià shǒucomo para atacar incluso a abogados y fiscales.
HSK 7
0:03s
hěn yǒu kě néng hé zǒu sī jí tuán yǒu guānes muy probable que esté relacionado con una red de contrabando.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zhēn bù pà nà xiǎo lán jiě bù gāo xìng¿de verdad no te preocupa que Xiaolan se moleste?
HSK 2
0:03s
xiǎo lán tā bú huì yīn wèi zhè zhǒng shì qíng bù gāo xìng deXiaolan no se molestará por este tipo de cosas.
HSK 4
0:03s
xiǎo lán jiě nà me cōng míng yǒu shén me wèn tí nǐ men kě yǐ yì qǐ miàn duì aella es tan inteligente, cualquier problema, lo pueden enfrentar juntos.
HSK 3
0:03s
nǐ kàn nǐ píng shí tǐng cōng míng de zhè shí hòu fàn shǎMírate, normalmente eres tan inteligente, pero ahora te pones tonto.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè gǎn qíng a ná nà zhì shāng huàn deCreo que este amor tuyo, te costó la inteligencia.
HSK 4
0:03s
lā dǎo ba tài má fán wǒ kě bù xiǎng zhī dàoOlvídalo. Es muy complicado, no quiero saberlo.
HSK 5
0:03s
zhè jiā diàn qù nián jiù kāi yè le wǒ yì zhí xiǎng lái dōu méi shí jiānEste local abrió el año pasado. Siempre quise venir pero nunca me daba tiempo.
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào lǐ miàn zhè me duō rén dōu dōu méi yǒu zuòNo me imaginaba que hubiera tanta gente, no hay asientos.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái shì zán men de cài hǎo chī yào bù rán qù wǒ péng yǒu diàn lǐNuestra comida está mejor. ¿Mejor vamos al local de mi amigo
HSK 4
0:03s
dāng shí zài yī yuàn shì wǒ tài zháo jí leEn aquel entonces en el hospital, estaba muy alterada.
HSK 5
0:03s
qí qí shí wǒ yě zǎo jiù xiǎng wèn nǐ leEn realidad, yo también te quería preguntar hace rato.
HSK 5
0:03s
