Cómo usar "体能的差距那就是无法弥补的" (tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ de) en el diálogo chino
体能的差距那就是无法弥补的
la diferencia en condición física es insuperable.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:25
wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yì
无论我们有多高超的战术 多么精湛的球艺
“No importa cuán superiores sean nuestras tácticas o cuán excelentes sean nuestras habilidades,”
LINE 0219:29
PLAYING SCENEtǐ体
néng能
de的
chā差
jù距
nà那
jiù就
shì是
wú无
fǎ法
mí弥
bǔ补
de的
“la diferencia en condición física es insuperable.”
LINE 0319:32
nǐ你
men们
zài在
chǎng场
shàng上
duō多
jiān坚
chí持
de的
měi每
yī一
miǎo秒
zhōng钟
“Cada segundo extra que resistan en la cancha”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
hǎo zhǔ yì hǎo zhǔ yì zhè tài tián le zhè ge rèn zhēn de ma- Buena idea. - Buena idea. - Es demasiado romántico. - ¿En serio?
HSK 5
0:03s
bù gǎn nà wǒ men suàn niáng jiā rén wǒ qiā zhǐ yī suàn jīn rì hóng luán xīng dòngNo me atrevo. - Nosotros somos sus familiares. - La Estrella de Amor está en movimiento hoy.
HSK 7
0:03s
tiān tái dǎ sǎo hǎo le tài dǒng shì le ba bǎo bǎo menLa azotea ya está limpia. Qué considerados. Bebés.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì gāng dào de zuì xīn kuǎn ma nǐ kěn dìng xià xuè běn le¿Este es el modelo nuevo que acaba de llegar? Seguro gastaste mucho.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi wǒ liú yī duì jī chì jiù xíng le méi wèn tíSolo déjenme un par de alitas. - No hay problema. - No hay problema.
HSK 4
0:03s
tái guò qù hǎo méi wèn tí xiǎo shì lǎo fù lái bāng wǒ yī xià- Llévalo. - De acuerdo. - No hay problema. - No es nada. Xinshu, ven a ayudarme.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge hái xíng ba wǒ zhī qián kàn dào yí gè yīng guó qīng xùn qiú yuánEso está bien. Antes vi a un jugador juvenil inglés
HSK 7
0:03s
nà mǎ sài huí xuán zuò dé bǐ zhè ge hái liūHace la ruleta marsellesa mucho mejor que esa.
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shuō de shì nǎ ge tā tī qiú jiù xiàng gè tiān cái yī yàngSé de quién hablas. Él jugaba como un genio.
HSK 7
0:03s
yǒu gè sài jì tī dé tè bié hǎo dàn xiàn zài méi yǒu xìn leJugó excepcionalmente bien una temporada, pero ahora no se sabe nada de él.
HSK 5
0:03s
zěn me dān dāo yī kǎ jiù shī wèi le¿Cómo puede hacerlo solo? Con un bloqueo perdió la posición.
HSK 7
0:03s
yào bù rán zán men tōu tōu liū chū qù hē pí jiǔ¿Qué tal si nos escapamos a tomar cerveza?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tā xiàn zài yīng gāi shì qiú chǎng shàng zuì shǎn yào de qiú xīngahora debería ser la estrella más brillante de la cancha.