Cómo usar "对婚姻一事早已看淡" (duì hūn yīn yī shì zǎo yǐ kàn dàn) en el diálogo chino
对婚姻一事早已看淡
ya perdí el interés en el matrimonio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
32:14
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这江氏走后 这么多年下来 学生其实 | zhè jiāng shì zǒu hòu zhè me duō nián xià lái xué shēng qí shí | desde que Jiang se fue, con tantos años pasados, en realidad |
| 2▶ | 对婚姻一事早已看淡 | duì hūn yīn yī shì zǎo yǐ kàn dàn | ya perdí el interés en el matrimonio. |
| 3 | 若非要续弦的话 盼着能娶一个通情达理 | ruò fēi yào xù xián de huà pàn zhe néng qǔ yí gè tōng qíng dá lǐ | Pero si tuviera que volver a casarme, esperaría encontrar a una mujer razonable, |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
tā zhī qián shì shùn zhe wǒ men de yì pèi hé xiāng kànAntes seguía nuestros deseos y cooperaba con el encuentro.
HSK 4
0:03s
què gù yì zài yóu chūn huì shàng ràng zhe qīng lánPero en el festival primaveral a propósito se dejó ganar por Qinglan.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ suàn le suàn zǒng gòng yǒu bā qiān liǎngHice las cuentas y son ocho mil liang en total.
HSK 7
0:03s
suī shuō hòu lái bù zhī zěn me de biàn chéng liǎng qiān liǎngAunque después, no sé cómo, se convirtió en dos mil liang.
HSK 7
0:03s
kě zhè jīng chéng jià qǔ de háng qíng jiù bǎi zài zhè ér lePero así son los precios de las dotes en la capital.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāng bāng wǒ ràng wǒ zài nǐ de shēng yì lǐ cān yī gǔ¿Puedes ayudarme y dejarme participar en tu negocio?
HSK 5
0:03s
wǒ bù tiāo háng dāng wǒ yě bù tān xīn zhǐ yào yǒu dé zhuàn jiù xíngNo soy exigente con el tipo de negocio, tampoco soy ambiciosa, solo quiero ganar algo.
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ duō shǎo yín zi wǒ yě bú huì dā yìng deNo importa cuánto dinero me des, no voy a aceptar.
