Cómo usar "那不就成了 板上钉钉的傅党了吗" (nà bù jiù chéng le bǎn shàng dìng dīng de fù dǎng le ma) en el diálogo chino
那不就成了 板上钉钉的傅党了吗
sin duda quedaría marcado como miembro del partido Fu para siempre, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
12:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我若娶了 老师给我选的女子 | wǒ ruò qǔ le lǎo shī gěi wǒ xuǎn de nǚ zǐ | Si me casara con la mujer que él eligió para mí, |
| 2▶ | 那不就成了 板上钉钉的傅党了吗 | nà bù jiù chéng le bǎn shàng dìng dīng de fù dǎng le ma | sin duda quedaría marcado como miembro del partido Fu para siempre, ¿no? |
| 3 | 一辈子绑死 | yī bèi zi bǎng sǐ | Atado de por vida. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
tā zhī qián shì shùn zhe wǒ men de yì pèi hé xiāng kànAntes seguía nuestros deseos y cooperaba con el encuentro.
HSK 4
0:03s
què gù yì zài yóu chūn huì shàng ràng zhe qīng lánPero en el festival primaveral a propósito se dejó ganar por Qinglan.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ suàn le suàn zǒng gòng yǒu bā qiān liǎngHice las cuentas y son ocho mil liang en total.
HSK 7
0:03s
suī shuō hòu lái bù zhī zěn me de biàn chéng liǎng qiān liǎngAunque después, no sé cómo, se convirtió en dos mil liang.
HSK 7
0:03s
kě zhè jīng chéng jià qǔ de háng qíng jiù bǎi zài zhè ér lePero así son los precios de las dotes en la capital.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāng bāng wǒ ràng wǒ zài nǐ de shēng yì lǐ cān yī gǔ¿Puedes ayudarme y dejarme participar en tu negocio?
HSK 5
0:03s
wǒ bù tiāo háng dāng wǒ yě bù tān xīn zhǐ yào yǒu dé zhuàn jiù xíngNo soy exigente con el tipo de negocio, tampoco soy ambiciosa, solo quiero ganar algo.
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ duō shǎo yín zi wǒ yě bú huì dā yìng deNo importa cuánto dinero me des, no voy a aceptar.
