Cómo usar "下官 给您满上" (xià guān gěi nín mǎn shàng) en el diálogo chino
下官 给您满上
xià guān gěi nín mǎn shàng
Le llenará la copa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
13:52
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这可是二十年的桑落酒 难得大人喜欢 来 来 来 | zhè kě shì èr shí nián de sāng luò jiǔ nán dé dà rén xǐ huān lái lái lái | Este es licor Sangluo de veinte años. Qué raro que al señor le guste. Venga, venga, venga. |
| 2▶ | 下官 给您满上 | xià guān gěi nín mǎn shàng | Le llenará la copa. |
| 3 | 二老爷让再送两坛 二十年桑落酒到前院 | èr lǎo yé ràng zài sòng liǎng tán èr shí nián sāng luò jiǔ dào qián yuàn | El segundo señor pidió que enviaran otras dos tinajas de licor Sangluo de veinte años al patio delantero. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
yù dào wèn tí wǒ men bù zháo jí tuìCuando encontremos un problema, no retrocedamos de inmediato.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chén yàn yǔn hái tè dì qù cān jiā tā de jí jī lǐChen Yanyun incluso fue especialmente a su ceremonia de mayoría de edad.
HSK 4
0:03s
gū niáng sān yé shén me shí hòu lái tí qīn a[Todos los hijos resultaron sobresalientes] Señorita. ¿Cuándo vendrá el Sr. Chen a pedir tu mano?
HSK 6
0:03s
wǒ hái méi yǒu wán quán xiǎng hǎo yào jià gěi tā neTodavía no he pensado bien si quiero casarme con él.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì nà yàng yě bù dài biǎo wǒ jiù yào jià gěi tā baPero eso tampoco significa que tenga que casarme con él, ¿no?
HSK 7
0:03s
wǒ píng rì lǐ qù tiāo gè pù zi hái dé cǎi jǐ huí diǎn neNormalmente, cuando voy a elegir una tienda, todavía tengo que ir varias veces a revisarla.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bù guò shì shuō zhī dào wǒ zài dān xīn shén meél solo dijo que sabía qué me preocupaba.
HSK 1
0:03s
