Cómo usar "就可以生杀予夺 为所欲为" (jiù kě yǐ shēng shā yǔ duó wéi suǒ yù wéi) en el diálogo chino
就可以生杀予夺 为所欲为
jiù kě yǐ shēng shā yǔ duó wéi suǒ yù wéi
puedes decidir sobre la vida y la muerte de los demás y hacer lo que se te dé la gana?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
41:23
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是觉得 你是当朝阁老 | nǐ shì bú shì jué de nǐ shì dāng cháo gé lǎo | ¿Acaso crees que, por ser gran secretario de la corte, |
| 2▶ | 就可以生杀予夺 为所欲为 | jiù kě yǐ shēng shā yǔ duó wéi suǒ yù wéi | puedes decidir sobre la vida y la muerte de los demás y hacer lo que se te dé la gana? |
| 3 | 那你知不知道 | nà nǐ zhī bù zhī dào | Entonces, ¿sabes |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù zài qián yuàn dài zhe pǎo lái zhè lǐ lái zuò shén me¿Por qué no estás en el patio principal y vienes aquí?
HSK 7
0:03s
zhēn shì hǎo bù róng yì cái néng hé nǐ shuō shàng huàDe verdad fue muy difícil poder hablar contigo.
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi sān bó fù tā wǒ bù xiǎng tīng zhè xiēfue porque el tío Yanyun.. ¡No quiero escuchar eso!
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ wèi shén me yào gēn wǒ shuō zhè xiēNo sé por qué me dices todo esto.
HSK 4
0:03s
kàn zài yú jiā de fēn shàng wǒ gěi nǐ liú xiē liǎn miànPor consideración a la familia Yu, te dejaré algo de dignidad.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn bù zhī zěn me de xuán qīng shào yé méi qùPero no se sabe por qué, el Sr. Xuanqing no fue.
HSK 3
0:03s
néng bù néng xiān bú yào gěi zhí ér shuō qīnsi es posible no concertar mi matrimonio por ahora,
HSK 6
0:03s
hūn yīn zhī dào guì zài bǐ cǐ xiāng yíque el camino del matrimonio se basa en que ambos sean compatibles.
HSK 7
0:03s
zhī qián de shì qíng duì wǒ lái shuō dōu shì wǎng shìLo que pasó antes, para mí, ya es cosa del pasado,
HSK 4
0:03s
duì chén jiā suǒ yǒu rén féng yíng fèng chéng wǒ zuò de hái bù gòu may complací a todos en la familia Chen. ¿Acaso no he hecho suficiente?
HSK 6
0:03s
jiù lián wǒ xīn ài zhī rén bèi qiǎng zǒu leIncluso cuando la persona que amo me fue arrebatada,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nín xiǎo diǎn shēng zhè shì zhí fáng pà shén mebaje la voz. Esta es la sala de guardia. ¿De qué hay que tener miedo?
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi chén yàn yǔn hái huì bāng wǒ men ma¿Crees que Chen Yanyun todavía nos va a ayudar?
HSK 7
0:03s
zuì shì xīn xiōng xiá ài yá zì bì bàoes la persona más estrecha de mente, y siempre devuelve cada agravio.