Cómo usar "我这个菜鸟才没被扫地出门" (wǒ zhè ge cài niǎo cái méi bèi sǎo dì chū mén) en el diálogo chino

“Gracias a tu generosa ayuda cuando era un novato,”

“y pude completar las prácticas con éxito.”