Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "还是那么英武帅气" (hái shì nà me yīng wǔ shuài qì) en el diálogo chino

还是那么英武帅气

hái shì nà me yīng wǔ shuài qì

Sigues siendo tan valiente y apuesto.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
9:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没变méi biànNo has cambiado.
2还是那么英武帅气hái shì nà me yīng wǔ shuài qìSigues siendo tan valiente y apuesto.
3阿姐见到你真是太高兴了ā jiě jiàn dào nǐ zhēn shì tài gāo xìng leEstoy tan feliz de verte.

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 1 of 5)
你们复原的李家四合墨 技艺精湛
HSK 7
0:03s
nǐ men fù yuán de lǐ jiā sì hé mò jì yì jīng zhànLa tinta Sihe de la familia Li que han restaurado es de una técnica exquisita,

小女子甚是佩服
HSK 6
0:03s
xiǎo nǚ zǐ shèn shì pèi fúLo admiro profundamente.

几经发扬光大
HSK 7
0:03s
jǐ jīng fā yáng guāng dàpor los descendientes durante cientos de años.

客人们远道而来 舟车劳顿
HSK 4
0:03s
kè rén men yuǎn dào ér lái zhōu chē láo dùnUstedes han venido de lejos y están cansados del viaje.

等安顿好后再详谈也不迟
HSK 4
0:03s
děng ān dùn hǎo hòu zài xiáng tán yě bù chípuede discutirse después de que se acomoden.

与黑田家斗墨 你可有把握
HSK 7
0:03s
yǔ hēi tián jiā dòu mò nǐ kě yǒu bǎ wòen la competencia de tinta contra la familia Kuroda, ¿tienes confianza?

民女不敢欺瞒公主
HSK 6
0:03s
mín nǚ bù gǎn qī mán gōng zhǔNo me atrevería a engañarla.

这才是徽墨之首的当家人 该有的气势嘛
HSK 7
0:03s
zhè cái shì huī mò zhī shǒu dí dàng jiā rén gāi yǒu de qì shì maEsta es la actitud que debe tener la líder de la mejor tinta de Huizhou.

所到之处 商贸繁荣
HSK 5
0:03s
suǒ dào zhī chù shāng mào fán róngEl comercio prospera en todos los lugares que alcanzan.

不承想 这黑田家竟另有所图
HSK 7
0:03s
bù chéng xiǎng zhè hēi tián jiā jìng lìng yǒu suǒ túNo esperaba que la familia Kuroda tuviera otras intenciones.

徽墨更是只许胜 不许败
HSK 7
0:03s
huī mò gèng shì zhǐ xǔ shèng bù xǔ bàila tinta de Huizhou solo puede ganar. No puede perder.

事关我大明的开海国策 你可明白
HSK 3
0:03s
shì guān wǒ dà míng de kāi hǎi guó cè nǐ kě míng báiEsto concierne a la política marítima de nuestro Ming. ¿Lo entiendes?

李家必定万死不辞
HSK 7
0:03s
lǐ jiā bì dìng wàn sǐ bù cíla familia Li dará su vida sin dudarlo.

公主放心 李墨必当竭尽全力
HSK 7
0:03s
gōng zhǔ fàng xīn lǐ mò bì dāng jié jìn quán lìEsté tranquila, Su Alteza. La tinta Li hará todo lo posible

拭目以待
HSK 5
0:03s
shì mù yǐ dàicon gran expectativa.

那晚人多事杂
HSK 6
0:03s
nà wǎn rén duō shì záEsa noche había mucha gente y muchas cosas,

未曾能与你好好说上几句话
HSK 4
0:03s
wèi céng néng yǔ nǐ hǎo hǎo shuō shàng jǐ jù huàno pude hablar bien contigo.

我还哪敢有什么夙愿
HSK 4
0:03s
wǒ hái nǎ gǎn yǒu shén me sù yuàn¿Cómo me atrevería a tener anhelos?

你今后有什么打算吗
HSK 4
0:03s
nǐ jīn hòu yǒu shén me dǎ suàn ma¿Qué planes tienes para el futuro?

助李墨渡过难关
HSK 7
0:03s
zhù lǐ mò dù guò nán guānpara ayudar a la tinta Li a superar las dificultades.