Cómo usar "三爷爷 您又说笑了" (sān yé yé nín yòu shuō xiào le) en el diálogo chino
三爷爷 您又说笑了
Sr. Jiru, está bromeando otra vez.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
21:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就不怕我们陈家偷师啊 | nǐ jiù bù pà wǒ men chén jiā tōu shī a | ¿No te preocupa que la familia Chen robe los secretos? |
| 2▶ | 三爷爷 您又说笑了 | sān yé yé nín yòu shuō xiào le | Sr. Jiru, está bromeando otra vez. |
| 3 | 祯娘要做这六合墨 其中也有天合 地合 人合之意 | zhēn niáng yào zuò zhè liù hé mò qí zhōng yě yǒu tiān hé dì hé rén hé zhī yì | Quiero hacer esta tinta Liuhe que también contiene el significado de la unión del cielo, la tierra y las personas. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
wàn wàn bù néng rǔ le luò mò de míng shēngque jamás mancháramos el nombre de la tinta Luo.
HSK 7
0:03s
zì yǒu gǒu ér tì wǒ zhè ge lǎo pó zi liào lǐ hòu shìGou'er se encargará de mis funerales.
HSK 3
0:03s
bù xū yào duō dà de pái chǎng yě bù xū yào duō dà de mén miànNo necesito hacerlo a lo grande ni abrir un taller enorme.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè cái shì shú wǒ luò jiā zuì niè de fǎ ziEsa es la forma de expiar las culpas de nuestra familia Luo.
HSK 1
0:03s
nǐ men èr rén zhōng shì yǒu yuán wú fēnel destino los unió, pero no les permitirá estar juntos.
HSK 7
0:03s
wú lùn shì tàng shāng dāo shāng dōu guǎn yòng♪ Las montañas lejanas y difusas se parecen a la huella de tu partida ♪ Sirve para quemaduras y heridas de cuchillo.
HSK 5
0:03s
nà wǒ yě shě bù dé yòng zhè yī kuài♪ En el reflejo del pabellón acuático se alarga el puente pintado ♪ Aun así, me daría pena usar esta barra.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā gěi wǒ móu le gè chāi shì rì zi suàn shì guò de qùÉl me consiguió un puesto, y la vida ha sido llevadera.
HSK 3
0:03s
dàn wǒ xīn lǐ yì zhí fàng xīn bù xià nǐ wén qiānnunca dejé de preocuparme por ti. Wenqian,
